英语翻译John Smith had wanted to be a pilot since he was a child ,so when he won the lottery and had a lot of money ,he decided to buy his own plane .Then he took flying lessons .Unfortunately ,he wasn’t a very good student .But at last he pass

英语翻译John Smith had wanted to be a pilot since he was a child ,so when he won the lottery and had a lot of money ,he decided to buy his own plane .Then he took flying lessons .Unfortunately ,he wasn’t a very good student .But at last he pass
英语翻译
John Smith had wanted to be a pilot since he was a child ,so when he won the lottery and had a lot of money ,he decided to buy his own plane .
Then he took flying lessons .Unfortunately ,he wasn’t a very good student .But at last he passed his pilot’s examination ,and had his certificate.He was allowed to fly the plane without an instructor .
For a while he was happy taking the plane on his own .But he soon felt lonely in the plane ,so he decided to ask friends to come with him.
But his friends refused .They had all seen how he drove his car .He was not the safest driver on the road.
At last ,having no one else to ask ,he invited his dentist to join him on a short flight .The dentist,who did not know John well and had never been in a plane before ,accepted his invitation.
John wanted to show his dentist what a good pilot he was.After the plane took off ,Jhon put the plane into a steep dive.He turned it on its back .He rolled it over and over .He did all kinds of things with the plane.
Throughout the flight,the dentist just kept saying to himself,“What am I doing here I must be crazy.”
Finally ,John landed the plane safely ,though very roughly.
The dentist got out and looked up at him.
“Thanks for both flights ,” he said to John.
“Both flights?” John said ,surprised .“But you’ve only had one flight .”
“Oh,no ,” his dentist said.“I’ve had two:my first and my last .”

英语翻译John Smith had wanted to be a pilot since he was a child ,so when he won the lottery and had a lot of money ,he decided to buy his own plane .Then he took flying lessons .Unfortunately ,he wasn’t a very good student .But at last he pass
约翰史密斯从小就想当飞行员,因此在他赢了彩票发了财之后,他决定自己买一架飞机.
然后他参加了飞行课.不幸的是,他不算个非常优秀的学生.不过他最终通过了飞行员考试,拿到了证书.他获准可以独立驾驶飞机.
有一阵子他很高兴自己开飞机.但是他很快就感到了飞机上的孤单,因此决定找朋友们来做伴.
然而朋友们纷纷拒绝.他们都见过他开车的样子.他可不是公路上最安全的司机.
最后,由于找不到其他人,他邀请自己的牙医和他一起做一次短途飞行.牙医不太熟悉约翰,以前又从未坐过飞机,因此接受了邀请.
约翰想向牙医展示一下自己的飞行技术.飞机起飞后,约翰操纵飞机进行了一次笔直俯冲.他把飞机倒了过来.他一次又一次地翻转.他用飞机做了各种动作.
整个飞行过程中,牙医只是一个劲地自言自语,“我在这儿做什么?我一定是疯了.”
终于,约翰把飞机安全着陆,尽管非常颠簸.
牙医下了飞机,抬头看着他.
“谢谢你的两次飞行,”他对约翰说.
“两次飞行?”约翰说,很是惊讶.“可是你才飞了一次啊.”
“哦,不,”牙医说.“我飞了两次：第一次和最后一次.”