I hope tomorrow will be sunny我只想问这句话对不对.........是中文翻英文。原文我希望明天是个晴天

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 18:50:40

I hope tomorrow will be sunny我只想问这句话对不对.........是中文翻英文。原文我希望明天是个晴天
I hope tomorrow will be sunny
我只想问这句话对不对.........
是中文翻英文。原文我希望明天是个晴天

I hope tomorrow will be sunny我只想问这句话对不对.........是中文翻英文。原文我希望明天是个晴天
严格的说是不对的,因为明天不是一个天气,所以不能说 明天是晴天(中文可以).但是口语的话,这不算什么大错.正确的说法I hope it will be sunny tomorrow

最好这么说:
I hope it'll be sunny tomorrow.

可以那么说

will--would

I hope that tomorrow will be sunny

I hope tomorrow will be a sunny day.语法上来讲这样更通顺些。貌似口语中这样的说法也多些。或者I hope it will be sunny tomorrow.

不对!hope后不跟从句,hope (that) ....是错的;
但,wish 可以加从句。例如:I wish (that) tomorrow will be sunny.
Am I right?

I hope it will be sunny tomorrow

正确,翻译:我希望明天将是阳光明媚的。

嗯,一二楼是对的