作业帮英语翻译圣诞也快到了,比较喜欢圣诞歌了^^比较喜欢这首拜托O little town of bethlehemHow still we see thee lie,Above the deep and dreamless sleep,The silent stars go by.Yet in the dark streets shineth,The everlasting light,The h
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 14:36:14
英语翻译圣诞也快到了,比较喜欢圣诞歌了^^比较喜欢这首拜托O little town of bethlehemHow still we see thee lie,Above the deep and dreamless sleep,The silent stars go by.Yet in the dark streets shineth,The everlasting light,The h
英语翻译
圣诞也快到了,比较喜欢圣诞歌了^^
比较喜欢这首拜托
O little town of bethlehem
How still we see thee lie,
Above the deep and dreamless sleep,
The silent stars go by.
Yet in the dark streets shineth,
The everlasting light,
The hopes and fears of all the years,
Are met in thee tonight.
How silently,how silently,
The wondrous gift is given.
So God imparts to human hearts,
The blessings of his heaven.
We hear the christmas angels,
The great glad tidings tell,
O come to us,abide with us,
The lord emmanuel.
No ear may hear his coming,
But in this world of sin,
Where meek souls will receive him still,
The dear christ enters in.
超喜欢他的歌,youtube上有MV看^^
英语翻译圣诞也快到了,比较喜欢圣诞歌了^^比较喜欢这首拜托O little town of bethlehemHow still we see thee lie,Above the deep and dreamless sleep,The silent stars go by.Yet in the dark streets shineth,The everlasting light,The h
哦,Bethlehem小镇 （Bethlehem是耶稣出生的地方）
我们看见你如此平静地躺在那里
越过深沉的无梦的睡眠
静静的星星在你的上面划越.
即时在黑暗中街道也在发光,
那种永恒的光,
所有年来的希望和恐惧
都在你的夜晚里相聚.
多么地安静阿,多么的安静,
最美妙的礼物已经送出了.
上帝因此来到人们的心中,
带来来自他的天国的祝福.
我们听见了圣诞天使,
带给我们这些伟大的快乐的消息,
阿,快来到我们中间吧,和我们在一起,
我们的主耶稣.（emmanuel是耶稣的另称）
没有耳朵能听到他的步伐
但是在这个罪的世界里,
软弱的灵魂将会接受他的永恒,
亲爱的主基督就会注入心灵.
好美的歌词,翻译完了我觉得我都快要成基督徒了.
哦～ bethlehem 的小城镇
如何剧照我们见到你躺着,
在深和无梦的睡眠上面,
沈默的星经过。
然而在黑暗中街道 ,
永恒的光,
所有的数年希望和恐惧,
被今晚在你见面。
如何默默地, 如何默默地,
令人惊奇的礼物有。
因此上帝对人类的心传授,
他的天堂的祝福。
我们听到圣诞节天使,
全部展开
哦～ bethlehem 的小城镇
如何剧照我们见到你躺着,
在深和无梦的睡眠上面,
沈默的星经过。
然而在黑暗中街道 ,
永恒的光,
所有的数年希望和恐惧,
被今晚在你见面。
如何默默地, 如何默默地,
令人惊奇的礼物有。
因此上帝对人类的心传授,
他的天堂的祝福。
我们听到圣诞节天使,
棒的高兴消息告诉,
哦～ 走近我们,和我们同住,
统治者 emmanuel（人名吧我不认识）。
没有耳朵可能听到他的来临,
但是在罪的这一个世界中,
在温顺的灵魂将会仍然接受他的地方,
亲爱的 人 进入在。
收起