英语翻译看书上有写“父贤知其子”,有写“知子莫若父”的,还有人为应该翻译为否定的“再聪明的父亲也未必了解自己的孩子”,究竟哪种正确呢?

英语翻译看书上有写“父贤知其子”,有写“知子莫若父”的,还有人为应该翻译为否定的“再聪明的父亲也未必了解自己的孩子”,究竟哪种正确呢? 看书上写的很简单：不汗而死.有没有人知道更具体的? 孩子八岁,看什么书好?女孩子子哦,对写作文有帮助的，具体一点点， 英语翻译怎么写,有急用 英语翻译有多少写多少 看父与子写作文1000 英语翻译他是外国的，写错可能不大。我今天仔细看了一下WISH可能是WITH，因为他有改过。这样子的话，我就翻得通了. 幼儿园语言书上有小花猫儿歌怎么写教案 有书上写：硝酸,优级纯.请问这个“优级纯”是什么意思? 偶看书上写着离子的化合价和带电荷数相同,但是有些离子有三个化合价,那是否有三个电荷数? 子开头的词语有多少写多少. 写看的成语有哪些 看漫画 写作文 这里有清水 帮我写一下读后感!(智子疑邻)是寓言故事?宋有富人,天雨墙坏.其子曰：“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其子 甚智其子,而疑邻人之父.（要求400字） 仿写：不独亲其亲,不独子其子 请问有没有不以ATP为直接能源的生物?RT,因为我看参考书上写“几乎所有生物都以ATP为直接能源物质” 英语mean能不能用于现在进行时应该是不能吧,书上写的不能,但是我看有些阅读上有“meaning”意思是“意味着” 是怎么回事? 英语翻译特别是其中的数词?为什么翻译书上都写九百、六七百、一千和好几万?不是应该虚指吗?