这句话如何译,before的意思是什么呀,启着什么作用呢,The administration "is not a dictaorship",he concedes,before adding that "it does manifest the characteristics of one in embryonic form."before不是之前的意思,我看参考译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/17 05:49:02

这句话如何译,before的意思是什么呀,启着什么作用呢,The administration "is not a dictaorship",he concedes,before adding that "it does manifest the characteristics of one in embryonic form."before不是之前的意思,我看参考译
这句话如何译,before的意思是什么呀,启着什么作用呢,
The administration "is not a dictaorship",he concedes,before adding that "it does manifest the characteristics of one in embryonic form."
before不是之前的意思,我看参考译文,说的是"紧接着的意思呀",这如何讲呢

这句话如何译,before的意思是什么呀,启着什么作用呢,The administration "is not a dictaorship",he concedes,before adding that "it does manifest the characteristics of one in embryonic form."before不是之前的意思,我看参考译
之前的意思啊,be4就是这个意思.
就是说他说"it does manifest the characteristics of one in embryonic form."之前,他说The administration "is not a dictaorship".
哦,你说的是译文,因为是这样的,在语序上面中文英文不大一样.所以比要直接翻译很奇怪：I come home before dinner.直接翻译就是：我回来在晚餐之前,使很奇怪吧.所以有时候翻译要理解那个句子,翻译成意思相同的中文会比较通顺.所以你说的译文不是翻译了before这个词,A before B(a在b之前) 译文就翻译成 “b,紧接着a”

这句话如何译,before的意思是什么呀,启着什么作用呢,The administration is not a dictaorship,he concedes,before adding that it does manifest the characteristics of one in embryonic form.before不是之前的意思,我看参考译 before you know it ,you go to break my heart.这句话的意思是什么? parents expect to die before their children,which is the natural order of life events.这句话的意思是什么、 Nineteen comes before twenty.这句话COMES的意思是什么,在这里起到什么作用,为什么COME还要加S? Think carefully before you act.这句话的谓语是什么? 这句话的中文意思是什么呀? There are more than three weeks leave before the Christmas.这句话对吗?意思是什么? 这个填什么?怎么翻译这句话?Before the first non-stop flight was made in 1949,it__necessary for all planes to land for refuelling.这句话的意思是什么呀？怎么翻译最好呢？为什么填此答案？这句话的意思是什么? 这句话的意思是什么, 这句话的意思是什么? 这句话的意思是什么? 这句话的意思是什么? 这句话的意思是什么? 这句话的意思是什么? before the moment的中文意思是什么? work before play的汉语意思是什么 It is +一段时间+before...的意思是什么