英语翻译you take your life in your hands该怎样翻译好越有威慑性的越好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 16:24:46

英语翻译you take your life in your hands该怎样翻译好越有威慑性的越好
英语翻译
you take your life in your hands
该怎样翻译好
越有威慑性的越好

英语翻译you take your life in your hands该怎样翻译好越有威慑性的越好
你孤注一掷,或,你命悬一线,你九死一生.

你把你的手在你的生活

命运掌握在你自己手里

你主宰生活! 或你掌控命运!

命运掌握在你自己手里

you take your life in your hands你把你的手在你的生活
you take your life in your hands
1.你的生命在你手里
you take your life in your hands just crossing the road here
1.你在这裏过马路简直是冒险玩命