作业帮宫本武藏英文谁知道这个在英文版的宫本武藏里这段话是怎么表示的也就是说怎么用英语说这段话(我自己会翻译,只是我想知道英语的书里面怎么写的)“谁能阻止少年武士赴死,他们听不到,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 10:39:39
宫本武藏英文谁知道这个在英文版的宫本武藏里这段话是怎么表示的也就是说怎么用英语说这段话(我自己会翻译,只是我想知道英语的书里面怎么写的)“谁能阻止少年武士赴死,他们听不到,
宫本武藏英文
谁知道这个在英文版的宫本武藏里这段话是怎么表示的
也就是说怎么用英语说这段话
(我自己会翻译,只是我想知道英语的书里面怎么写的)
“谁能阻止少年武士赴死,他们听不到,斗士的剑一挥出,必会听到战败者的哀嚎.”
——宫本武藏
谁能阻止少年武士赴死?
他们看不到啊,他们也听不到啊!
直到遍体鳞伤,直到家破人亡,直到生命的最后一刻
战败者的哀嚎才终于让他们惊醒
看着一起奋斗一起成长的同伴一个个死去
原来什么也没有,什么也没有
追逐了半生的梦想,到头来竟一切成空
泪打湿了一切……
宫本武藏英文谁知道这个在英文版的宫本武藏里这段话是怎么表示的也就是说怎么用英语说这段话(我自己会翻译,只是我想知道英语的书里面怎么写的)“谁能阻止少年武士赴死,他们听不到,
"Who can prevent juvenile warriors die,they do not hear,the sword fighters a挥出,defeat will hear the哀嚎."
-- Miyamoto Musashi
Who can prevent juvenile samurai die?
They do not see ah,they also did not hear ah!
Until the cuts until the breakup of life until the last moment
Defeat the哀嚎finally awakened them
Seeing struggle together with the growth of one dead companions
Original nothing,nothing at all
Chasing the dream of a life,the end was all into space
Tears dutiful all ...