The inflation of the currency and booming commodity price in the market forecast the bubble economy.看不懂,求翻译,最好每个字都能体现.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 19:26:54

The inflation of the currency and booming commodity price in the market forecast the bubble economy.看不懂,求翻译,最好每个字都能体现.
The inflation of the currency and booming commodity price in the market forecast the bubble economy.
看不懂,求翻译,最好每个字都能体现.

The inflation of the currency and booming commodity price in the market forecast the bubble economy.看不懂,求翻译,最好每个字都能体现.
货币通胀,市场上的商品价格飞涨,预示着一个经济泡沫的到来.
inflation通胀
currency 货币
boom高速发展,这里译为“飞涨”更好些
commodity商品
forecast预示
bubble泡沫
economy经济
很多时候,翻译是无法做到每一单词都译出来的.因为不同的语言有不同的语法结构.如果逐字逐字翻译,则是典型的中国英语.我们翻译,只要将原话的本意说出来就可以了.

翻译: 货币的通货膨胀和上涨的货品价格在市场里面, 是在预测一个泡沫经济。
希望对你有帮助。 有什么问题, 问我就是了。 :)

货币通胀和市场上蓬勃的商品价格预示着泡沫经济

怎么翻译:The unit price and the quantity of the commodity to be sold仅供参考 单位价格和商品的数量在某个特定日期的买卖应载明于一个单一的买卖

货币膨胀和物价上涨预示着泡沫经济.
inflation 膨胀
currency 货币
booming 兴旺的,大涨的,大宗的
commodity 商品,日用品
market 市场
forecast 预示
bubble economy 泡沫经济


希望能帮到您

Inflation has the value of their assets.啥意思? What's the meaning of core inflation rate 英语翻译The robust underlying growth momentum,absent noticeable signs of overheating,lead us to believe that the heightened inflation remains largely driven by food inflation as a result of excessive liquidity and spiraling-up inflation expectati Which of the following is not a component of an interest rate?Expected inflation rate.Credit riskExpected inflation rate.Credit risk rate.Pure rate.Opportunity cost rate it has not occured against the background of general commodity price inflation 翻译 it has not occured against the background of general commodity price inflation如何翻译 INFLATION AND INTEREST RATES So far,we haven't considered the role of inflation in our various disc各位大哥大姐帮我翻译一下啊 英语翻译indexed for inflation the last day of the fiscal year in which we have total annual gross revenues of $1,000,000,000 (as indexed for inflation in the manner set forth in the JOBS Act) or more; In britain and japan inflation is running half a percentage below the rate predicted at the end of last the nominal value of the US Dollar as the monetary unit of record unadjusted for inflation怎译?前边是“The FASB accepts”。 哪位达人给翻译下面的语段~感激!(1) Those who regard the costs of unemployment as high,relative to the costs of inflation,will run greater risks of inflation to reduce unemployment than will those who regard the costs of inflation as pr In June 2008 the Fed listened to inflation hawks.请问其中inflation hawks The inflation of the currency and booming commodity price in the market forecast the bubble economy.看不懂,求翻译,最好每个字都能体现. The rate of economic inflation eased last month.是上个月经济增长速度放慢了还是上个月通货膨胀率降低了, well to put it a nutshell ,the inflation is well ahead of our pay offer求翻译 When inflation intensifies,the value of the currency will relative to foreign currencies.选项:a、dropb、 go upc、 stay the samed、 either A or B 英语翻译However,with the cost of inflation one can only imgine the kind of deep pockets one will need to check-in to Lunatic. sat in the 1980's,the median price of a house more than doubled,generall outdistancing the rate of inflaion. a.generally outdistancing the rate of infation b.generally this outdistanced the rate of inflation c.and t