You are my unique in my

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:40:55

You are my unique in my
You are my unique in my

You are my unique in my
在我的世界里你是唯一的

你是我独特的世界
还有什么问题?

在我的世界里你是我的唯一

你是我生命中的唯一。
中国人在给人承诺时,习惯强调“一辈子”。然而,由于文化差异不同,翻译当然会出现分歧。外国人却喜欢强调他们的世界他们的地盘他们的领域等。所以我认为这样翻译比较准确,而且合乎逻辑。
呵呵 希望可以帮助你。、...

全部展开

你是我生命中的唯一。
中国人在给人承诺时,习惯强调“一辈子”。然而,由于文化差异不同,翻译当然会出现分歧。外国人却喜欢强调他们的世界他们的地盘他们的领域等。所以我认为这样翻译比较准确,而且合乎逻辑。
呵呵 希望可以帮助你。、

收起

你是在我世界里独一无二的人
unique=独一无二

在爱的纯净世界,你~就是我唯一.我真的爱的就是你..就是你~~~~YEAH~~.........

译为:你是我的救世主

你是我世界的唯一。
祝楼主学业进步

你是我世界中的唯一

在我的世界里你是独一无二的!!!