有朱子家训及英文翻译全文吗?

有朱子家训及英文翻译全文吗?
有朱子家训及英文翻译全文吗?

有朱子家训及英文翻译全文吗?
Zhuzi parental instruction
Daybreak namely,sprinkles with water and sweep the courtyard,wants neatly inside and outside.already faints then the rest,lockes the gateway,must examine personally.a gruel food,when thinks of the whence not to be easy; The half silk half wisp,the permanent memento strength barely survives.suitable not rain,but is emotionally entwined,near thirsty do not dig a well.from presents must be thrifty,entertains guests at a banquet is sure not to linger.appliance nature,but is clean,the earthenware pot with a small mouth and large belly wins the gold and jade; But food approximately fine,the garden vegetables recover the delicacy.the camp China room,do not seek the fertile farmland.three types of nuns and the six types of worthless occupations for women,intermediary of the solid obscene robber; The maid concubine is tender,luck of the non-boudoir.Tong Pu do not use delicately and prettily,the wife and concubines prohibit colorfully zhuang.although the ancestor is far,the sacrificial offering cannot not be dishonest; Although the descendants are simpleminded,the Confucian classics cannot not read.occupies the body earnestly hope to be plain,the godchild must have the rules of right conduct.the not corrupt unexpected fortune,not drinks the excessive liquor.and the shoulder select the trade,do not profit; Sees the poverty-stricken relatives and neighbors,must heat up pities.gets married unkindly,the principle is not long enjoys; The principles governing relationships between people run counter to what is right,stand see withering away.Brother uncle the nephew,must divide Run widowed; Inside and outside the old and young,the suitable method austere refined language is strict.listens to the woman word,clever flesh and blood,can it be that husband; Heavy assets,thin parents,not adult child.marries off a daughter to select the fine son-in-law,the rope do not make a generous offer to engage; Marries the daughter-in-law to ask the virtuous young woman,do not count the thick lady's dressing case.sees the riches and honor to live flattery accommodation,is most ignominious; Meets poorly does arrogantly condition,inexpensive not really.the home abstains the prosecution,the lawsuits are disastrous in the end; Gets along with people the abstention to talk too much,too much talk leads to error.do not rely on own power and influence the strength to insult compels the orphans and widows; Do not covet the food and drink,but zi kills the birds and beasts.from is oddly,the regret must be many by mistake; Delapidated idle is content to,the family fortune is hard to bring about.the improper familiarities wicked few,long must receive tired its; Qu Zhi is experienced,then may rely on one another anxiously.listens to the speech lightly,who knows inhuman slanders sues,when endures patiently three thinks; contends with because of events,knows must me is not,must unemotional think again.bestows favor not reads,receives favors not forgets.everything,when keeps the leeway,self-satisfied is not suitable again toward.the person has the jubilation,cannot live the hiner to envy the heart; The human has the disaster,cannot live the happy heart.the friendly desire person sees,is not really friendly,fears the person knowledge wickedly,is greatly wicked.sees the color,but lust,newspaper in wife and daughters; Hides one's resentment uses the stab in the back,the calamity to extend the descendants.the main house gate is obliging,although the cooked food evening meal is bad,also has -odd happy; the country class,the grain sack completely,is content with one's lot early.studies the will in the saints and sages,not only imperial civil service examination; Has Mr.for the official the country,how can it be that to count oneself.is content with one's lot well-behaved,along when listens the day.If manner this,multitudious near.
这是我用Yahoo在线翻译翻译出来的

有

Zhuzi parental instruction
Daybreak namely, sprinkles with water and sweep the courtyard, wants neatly inside and outside. already faints then the rest, lockes the gateway, must examine personall...

全部展开

Zhuzi parental instruction
Daybreak namely, sprinkles with water and sweep the courtyard, wants neatly inside and outside. already faints then the rest, lockes the gateway, must examine personally. a gruel food, when thinks of the whence not to be easy; The half silk half wisp, the permanent memento strength barely survives. suitable not rain, but is emotionally entwined, near thirsty do not dig a well. from presents must be thrifty, entertains guests at a banquet is sure not to linger. appliance nature, but is clean, the earthenware pot with a small mouth and large belly wins the gold and jade; But food approximately fine, the garden vegetables recover the delicacy. the camp China room, do not seek the fertile farmland. three types of nuns and the six types of worthless occupations for women, intermediary of the solid obscene robber; The maid concubine is tender, luck of the non-boudoir. Tong Pu do not use delicately and prettily, the wife and concubines prohibit colorfully zhuang.although the ancestor is far, the sacrificial offering cannot not be dishonest; Although the descendants are simpleminded, the Confucian classics cannot not read. occupies the body earnestly hope to be plain, the godchild must have the rules of right conduct. the not corrupt unexpected fortune, not drinks the excessive liquor. and the shoulder select the trade, do not profit; Sees the poverty-stricken relatives and neighbors, must heat up pities. gets married unkindly, the principle is not long enjoys; The principles governing relationships between people run counter to what is right, stand see withering away. Brother uncle the nephew, must divide Run widowed; Inside and outside the old and young, the suitable method austere refined language is strict. listens to the woman word, clever flesh and blood, can it be that husband; Heavy assets, thin parents, not adult child. marries off a daughter to select the fine son-in-law, the rope do not make a generous offer to engage; Marries the daughter-in-law to ask the virtuous young woman, do not count the thick lady's dressing case. sees the riches and honor to live flattery accommodation, is most ignominious; Meets poorly does arrogantly condition, inexpensive not really. the home abstains the prosecution, the lawsuits are disastrous in the end; Gets along with people the abstention to talk too much, too much talk leads to error. do not rely on own power and influence the strength to insult compels the orphans and widows; Do not covet the food and drink, but zi kills the birds and beasts. from is oddly, the regret must be many by mistake; Delapidated idle is content to, the family fortune is hard to bring about. the improper familiarities wicked few, long must receive tired its; Qu Zhi is experienced, then may rely on one another anxiously. listens to the speech lightly, who knows inhuman slanders sues, when endures patiently three thinks; contends with because of events, knows must me is not, must unemotional think again. bestows favor not reads, receives favors not forgets. everything, when keeps the leeway, self-satisfied is not suitable again toward. the person has the jubilation, cannot live the hiner to envy the heart; The human has the disaster, cannot live the happy heart. the friendly desire person sees, is not really friendly, fears the person knowledge wickedly, is greatly wicked. sees the color, but lust, newspaper in wife and daughters; Hides one's resentment uses the stab in the back, the calamity to extend the descendants. the main house gate is obliging, although the cooked food evening meal is bad, also has -odd happy; the country class, the grain sack completely, is content with one's lot early. studies the will in the saints and sages, not only imperial civil service examination; Has Mr. for the official the country, how can it be that to count oneself. is content with one's lot well-behaved, along when listens the day. If manner this, multitudious near.
这是我用Yahoo在线翻译翻译出来的

收起