谁能翻译一下这两段英语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 10:49:14
谁能翻译一下这两段英语
谁能翻译一下这两段英语
谁能翻译一下这两段英语
亲爱的简,
你好吗(或最近怎么样)?我去加拿大看望我阿姨玩得很高兴.她在那儿工作,我将会去暑假学校.我正在学习英语,学会了一些.我也去看望了我的一些老朋友.再一次见到他们我很高兴.现在是下午,我正坐在游泳池里喝橘汁.天气是温暖的,有阳光,我在这儿很放松.
不久见.
Su Lin
亲爱的简,
你的暑假班上的怎么样?你是非常努力地学习呢还是玩得很开心?我正在欧洲享受生活!我和我的家人正在山上度假.我想给你打电话但是我的电话坏了,因此我写信给你.你所处的城市现在很热,是吧?我这里非常凉爽,正适合散步.
下个月见.
Dave
其实英语翻译非常灵活,没有固定的翻译.这是我一句一句的按照英语翻译的,比较死板,还望别嫌弃.
亲爱的简:
最近怎么样?我去了加拿大的姑姑家,玩儿得很愉快。姑姑在加拿大工作,我在这里上了暑期学校。我学会了很多英文。在这里我还拜访了我的许多老朋友,我非常高兴能在这里见到他们。加拿大现在正是下午,我坐在水池边喝着橘子汁,天气温暖又晴朗,让人感到很轻松。
希望快点见到你。
苏林
亲爱的简:
你的暑假过得怎么样?你是在好好学习呢...
全部展开
亲爱的简:
最近怎么样?我去了加拿大的姑姑家,玩儿得很愉快。姑姑在加拿大工作,我在这里上了暑期学校。我学会了很多英文。在这里我还拜访了我的许多老朋友,我非常高兴能在这里见到他们。加拿大现在正是下午,我坐在水池边喝着橘子汁,天气温暖又晴朗,让人感到很轻松。
希望快点见到你。
苏林
亲爱的简:
你的暑假过得怎么样?你是在好好学习呢还是在尽情玩耍?我在欧洲玩得很开心,我跟我的家人们在山上度假。我挺想给你打电话的,但是我的手机坏了,所以我就写信给你啦。你那里现在很热是不是?我这里天气凉爽,有云,很适合散步。
下月见咯。
大卫
收起