英语翻译这的电影天生一对插曲里的一句歌词,我知道歌词的意思,只是不知道pouring的意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/03 04:33:10

英语翻译这的电影天生一对插曲里的一句歌词,我知道歌词的意思,只是不知道pouring的意思,
英语翻译
这的电影天生一对插曲里的一句歌词,我知道歌词的意思,只是不知道pouring的意思,

英语翻译这的电影天生一对插曲里的一句歌词,我知道歌词的意思,只是不知道pouring的意思,
Standing all alone in pouring rain
pouring:现在分词起修饰作用,修饰rain.形容:倾盆大雨,或者瓢浦大雨的意思.
全句:独自一人站在瓢泼大雨中
all alone:独立地,独自地.作副词修饰stand的进行状态.

倾泻
指倾盆大雨

独自一人在这倾盆的雨天中
pour倾泻,泼,也可制眼泪流下

独自一人站在瓢泼大雨中,其中pour 是倾泻的意思,也可以作为讲话时滔滔不绝,如When she sits there, words poures out.

瓢泼大雨..
大概是这个意思

有倾泻的意思,翻译为瓢泼大雨

倾吐

英语翻译这的电影天生一对插曲里的一句歌词,我知道歌词的意思,只是不知道pouring的意思, 电影插曲Who's that girl一电影插曲中的一句歌词,印度歌舞,好像是印度拍的,讲的是警察的事. 雨下过的天空 藏着模糊彩虹谁知道这句歌词是哪首歌这首歌是我在电影《拍卖青春》里听到 插曲 《天生一对》里的英文歌电影《天生一对》里有一首英文歌,前两句歌词是“every time I thinking of you,I just don't know what to do”,后面的歌词能否提供 英语翻译动画片里的一首插曲, 英语翻译歌词里的一句, 英语翻译就是孽缘的插曲,想要一句中文,一句英文的整首歌的歌词 we'er all in this together这是电影“歌舞青春”里的插曲,求歌词~还有中文翻译下来 美国电影 天生一对(the parent trap) 中的插曲在第41分钟,在伦敦 小女孩要和妈妈去婚纱摄影棚之前的家里开始放的不是啊 是美国电影 天生一对 英语翻译就是印度电影三傻大闹宝来坞的插曲,要完整的歌词哦~ 英语翻译《a thousand miles》就是电影《梦想成真》里面的插曲,歌词很好, 天上的星星笑啊电影风云中,风与孔慈在禁的里抓萤火虫时,插曲是什么,只记的几句歌词了 电影 自杀空间 的一首插曲 you are my destiny,you are my everything的意思这是《魔女幼熙》里插曲destiny的一句歌词,求个有文采些的翻译 电影的插曲和的歌词有谁知道? 是哪部电影的插曲? 英语翻译全面超人里的一首插曲 天生一对里的那个英文歌叫什么