“我拿着刀,没法抱你；我放下刀,没法保护你!”这句话用英语怎么翻译好?

“我拿着刀,没法抱你；我放下刀,没法保护你!”这句话用英语怎么翻译好? 我手里拿着刀,没法抱你.我放下刀,没法保护你.这句话是谁说的? 我手里拿着刀,没法抱你.我放下刀, “我手里握着刀没法抱你,放下刀没法保护你” 出自《死神》的哪一集?是谁说的? 男女拥抱拿着刀的图什么意思?进来看图. 就是这图什么意思?坐等, 我拿着刀就不能拥抱你,我放下刀就不能保护你? 我跟你没法比什么意思? 是不是没有你,我就没法活. “如果我拿起刀就无法抱你,放下刀就不能保护你”,猜猜这句话是哪部动画片的 “如果我拿起刀就无法抱你,放下刀就不能保护你”,猜猜这句话是哪部动画片的 抱歉,我没法爱上你 用英语怎么说 英语翻译对不起，无论怎样，我还是没法不喜欢你。 拿起刀我就无法拥抱你 放下刀我就无法保护你这句话是出自于电影剪刀手爱德华吗?为何我没有看到... 漫画题 儿子没法娘有法 儿子说：妈,我实在没法 妈妈说:我有法 你们说我这样做做对吗?“把刀放下!不放下对吧!不放下来我就打110报警!你就算拿着是菜刀,总之你不是用它来切菜,而是用它来伤人,那就是犯法!我可以告你持有管制刀具!不要以为你是我二叔 你常常问一些我没法回答的问题他这是什么意思? 想要你的申论名言警句,我没财富值没法下载 我没法感知表达我内心的情感 英语翻译英语放下太多年,实在不敢保证没有语法的错误,所以请求高手帮我翻一下,很抱歉，我奶奶突然去世了，所以原定18号的见面我没法到场了，如果你方便的话，如果因此打乱了你的安