If nobody takes care of you at least I always miss you是什么意思今天我生日 女朋友在给我的礼物盒中写了这句话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 00:42:25

If nobody takes care of you at least I always miss you是什么意思今天我生日 女朋友在给我的礼物盒中写了这句话
If nobody takes care of you at least I always miss you是什么意思
今天我生日 女朋友在给我的礼物盒中写了这句话

If nobody takes care of you at least I always miss you是什么意思今天我生日 女朋友在给我的礼物盒中写了这句话
如果没有人关心你,至少我会一直思念你的

如果没有人照顾你,至少我在想你.

如果没有人在乎你(关心你)至少还有我一直在想你.
恭喜你哟!

即使没人关注你,至少我总是在想你

如果没有人关心你,至少我一直在思念你

如果没有人关心你,至少我总是想着你。

直译:如果没人在乎你,我会永远想着你
个人觉得这样比较好:就算世界都遗弃了你,我依然会在乎你