请问“英国女王统而不治,议会为权利中心”用英语怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 18:13:02

请问“英国女王统而不治,议会为权利中心”用英语怎么说?
请问“英国女王统而不治,议会为权利中心”用英语怎么说?

请问“英国女王统而不治,议会为权利中心”用英语怎么说?
亲,你是讲君主立宪制的吧,这个我们刚刚学过~本来中文就是意译过来的~
The queen is the head of the nation while her power is symbolic,the power lies in the hands of the Parliament.

"The Queen in England reigns but does not govern and The Parliament serves as the center of the power."
个人认为议会用parliament最好，因为the House of Representatives只是parliament的一部分。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Queen is the head of the country but not a ruler, the parliament is the power center.

百度教育团队【海纳百川团】为您解答，如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～

请问“英国女王统而不治,议会为权利中心”用英语怎么说? 英国国王处于统而不治的地位,为什么不直接废除国王?英国权利法案确立了议会的权力,国王处于统而不治地位,既然这样英国为什么不直接废除国王? 德意志帝国宪法与英国权利法案的不同在于 A.议会可以监督政府 B.加强了国王的权力 C.君主‘‘统而不治’A.议会可以监督政府 B.加强了国王的权力 C.君主‘‘统而不治’最好有简单易懂的 与英国《权利法案》相比 德意志帝国宪法的特点是 1.专制主义色彩浓厚2.君主和首相掌握国家最高权力3.君主“统而不治”4.首相不对议会负责 英国颁布《权利法案》,剥夺了国王权力,是国王处于统而不治的地位.为什么这句话不对? 请问不治而愈的意思是什么? 权利法案 颁布的主要意义A确立了英国君主立宪政体 B以法律为标志的国家权力取代了专制王权 C确立了资本主义的法律规范 D 国王“统而不治”,成为名以上的国家元首 英国女王 伊丽莎白有什么权利 英国女王要对议会负责吗 英国女王要对议会负责吗? 议会有哪些权利 不治而愈是什么意思 不治而愈是什么意思 英国18世纪后的权利中心是哪?也就是在代议制确立后权利中心在哪?内阁?首相?还是议会? 为什么英国议会权利很大? 为什么英国议会权利至上? 权利法案和大宪章哪个确定王在法下?在英国,确定国王低于法律原则的“第一个伟大的议会文件”为什么是大宪章,而非权利法案? 当今英国的国王统而不治首相领导国会掌握最高权利的政治体系是源于什么法律文件?它维护了哪个阶段的即得利益?