英语翻译It is+一段时间+since从句句型中,其句意取决于从句的谓语动词是否可延续?能否举个例子

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 15:31:19

英语翻译It is+一段时间+since从句句型中,其句意取决于从句的谓语动词是否可延续?能否举个例子
英语翻译
It is+一段时间+since从句句型中,其句意取决于从句的谓语动词是否可延续?
能否举个例子

英语翻译It is+一段时间+since从句句型中,其句意取决于从句的谓语动词是否可延续?能否举个例子
其实可以说是 三年前我是吸烟的(现在离我吸烟的日子已经有三年了)
所以换句话说就是 我不吸烟已经有三年了
It is + time +since 句式的翻译:如果since从句中的谓语动词是短暂性动词,我们可以直译,而如果since从句中的谓语动词是延续性动词,我们则需译为其相应的短暂性动词.
eg.(1).It's ten years since I left my hometown..译为:我离开家乡已十年了.而
(2).It's almost ten years since I lived there.则译为 :我不在那儿住已近十年了.

不会吧。
会不会答案右误。

since的用法里有
用法规定的

这句话如果直译的话,应为:自从我抽完一支香烟后,已经有三年了。说明他在这三年中根本就没抽过烟。抽完的那一支就是最后一支。所以应该翻译成我不吸烟有三年了。

英语翻译it is/was 一段时间 +beforeit is/was 时间点 +whenit is/was 一段时间+ since 什么时候用It was+一段时间 +since,什么时候用It is +一段时间+since? It is +一段时间+since+从句 和 beforeIt is +一段时间+since(before)+从句 since 和before 有什么区别吗 It is + 一段时间+since.cl It is + 一段时间+for.cl It is + 一段时间+before.cl 以及相关句型的差别? it is + 一段时间 +since 和 it is + 一段时间 + before的区别 it is + 一段时间 +since 和 it is + 一段时间 + before的区别 It is +一段时间+ since【用的是什么时态?】 It is 一段时间 since 后面可以现在完成时吗It is +一段时间 +since + 一般过去时It has been +一段时间 +since +一般过去时这两种是可以的,那 since 后面除了一般过去时,可以用现在完成时吗? 英语翻译It is+一段时间+since从句句型中,其句意取决于从句的谓语动词是否可延续?能否举个例子 since的用法 it+is+一段时间+since+从句为什么这里is可以换成has been但不能换成was it's +一段时间+since 是什么时态 since +从句,since这个词语加从句的话,一般能接什么时态的从句.还有It is +一段时间+ since从句. it is since为什么不用完成时就是it is 一段时间+since+过从,为什么be动词是现在时.不是完成时? 我见的好像是It is +一段时间 +since从句(一般过去时)It was/had been +一段时间+since从句(过去完成时) 好像since从句的时态并不一样对于从句时态,是不是按照主句谓语动词变化? It is 一段时间 since.这句型中is可以换成was或其他什么时态吗?有什么区别. how long since i bumped into you and your sister at McDonald?选项:A is it B was it C had it been D has it been it is +加一段时间 since 与 it has +加一段时间 since 不是意思一样吗?我很混,请问此题该作何解? 用 “It has been +一段时间+since”造句两个 英语翻译It is 3 years since they got marriedIt is 3 years since they married求翻译.为什么都是since可意思完全不一样诶