ça fait和il y a 法语ça fait 和 il y a 都可以加 时间,表示多长时间,那么它们有什么区别?Je suis venue en France il y a 2 ans中,il y a 可以替代成ça fait Ça fait 2 ans que je suis venue en France.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 16:02:45

ça fait和il y a 法语ça fait 和 il y a 都可以加 时间,表示多长时间,那么它们有什么区别?Je suis venue en France il y a 2 ans中,il y a 可以替代成ça fait Ça fait 2 ans que je suis venue en France.
ça fait和il y a 法语
ça fait 和 il y a 都可以加 时间,表示多长时间,那么它们有什么区别?
Je suis venue en France il y a 2 ans中,il y a 可以替代成ça fait
Ça fait 2 ans que je suis venue en France.这句话中,有什么用?
二楼可不可以讲详细一点,什么是“持久的概念”,什么是“时间点”,可以举一些例子来说明吗?
还有,你怎么说第二个句子身有问题呢?可以说一下为什么要用etais(未完成过去时),
不用suis(现在时).

ça fait和il y a 法语ça fait 和 il y a 都可以加 时间,表示多长时间,那么它们有什么区别?Je suis venue en France il y a 2 ans中,il y a 可以替代成ça fait Ça fait 2 ans que je suis venue en France.
ca fait 表示一个持久的概念,il y a 表示的是时间点.
两者不可相互代替,所以第一个句子不可以.
第二个句子本身就有问题,应该说ca fait 2 ans que j'etais en France. que起引导从句的作用.
但是ca fait 非常口语,所以在实际应用中,第二个句子可以这么说,大家也都理解.
我到这里两年了,表示的是时间段,就是持久的概念.
我两年前到的这里,表示的是时间点
venir 表示的是一个时间点,而不是一个状态,所以不能用时间段与它搭配.
用suis也可以,只是我觉得用etais好点罢了.

ça fait和il y a 法语ça fait 和 il y a 都可以加 时间,表示多长时间,那么它们有什么区别?Je suis venue en France il y a 2 ans中,il y a 可以替代成ça fait Ça fait 2 ans que je suis venue en France. _____9 heures,_____partir.a.Il est b.Il fait c.Il y a d.Il faut il y a 和 il a 区别En été il fait chaud à Beijing,et il n'y a pas de nuages.后面的是il y a 的否定形式,我还是搞不清楚这个副代词y是必不可少的吗?il y a 和il a具体什么区别?后面如果写成 il n’a pas de nuages 请讲解一下depuis,pendant,il y a,ca fait que,dans 和en的区别和用法 cela fait ...que 和il y a...que 的区别 pendant ,en 和pour 表示时间时的区别 français是阳性 为什么又有son français原句:il passe ses vacances à Toulouse pour améliorer son français.据查,sa 在以元音或哑音h所开头的阴性单数名词或a.前不用sa而用son.另:il fait ; il va fa Il y a une boucherie qui fait le coin de la rue 这里头 qui fait 是动词搭配? 英语翻译1 il fait beau2 il fait du vent 3 il y a du brouillard4 il y a du soleil 5 il fait chaud 6 il fait froid7 ll joue au football8 ll ecoute des disques9 Andre prend le petit dejeuner10 Je voudrais un cafeJe voudrais un vin rouge请帮忙翻 我 觉得应该是 IL FAIT FROID 没有A ça 英语翻译81 Il était bon,ce film Bah ___A.à part ça B.qui ça C.comme ci,comme çaF.ça ne va pas 求助法语ça ne fait rien.我知道这句的意思是没关系,想请问一下这句里面的&和;是什么意思,在手写体里面要写出来么? 英语翻译Où les étudiants travaillent-ils Nous n’avons pas de laboratoir.Qui le garçon regard-il Qu’est-ce qu’il y a pour les enfants à voir à Ningbo.Qu’est-ce qu’il y a d’intéressant à voir à Ningbo.Quelles sont les spé Il fait de plus en plus froid. avec le temps qu'il fait 法语问题:现在分词以下有两组带有现在分词开头的句子:En acceptant cette conclusion, il faut accepter aussi qu' il a raison.En y réfléchissant on doit dire que ce n' est pas tout à fait faux ce qu' il dit. Apprenant les la 土耳其语语法 Oldukça uzun bir yolculuk oldu,değil mi?Oldukça uzun bir yolculuk oldu,değil mi?bir 是冠词么语法何解 il fait noir,il fait par hiver noir.par personal vie etemelleil fait noir,il fait par hiver noir.par personal vie etemelle