英语翻译雍陶蜀客春城闻蜀鸟,思归声引来归心.却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟.请翻译诗句

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 05:31:13

英语翻译雍陶蜀客春城闻蜀鸟,思归声引来归心.却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟.请翻译诗句
英语翻译
雍陶
蜀客春城闻蜀鸟,思归声引来归心.
却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟.
请翻译诗句

英语翻译雍陶蜀客春城闻蜀鸟,思归声引来归心.却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟.请翻译诗句
deng~
古代文学巨匠,出生于唐代
陶,字国钧,成都人.工于词赋.少贫,遭蜀中乱后,播越羁旅,有诗云：“贫当多病日,闲过少年时.”大和八年陈宽榜进士及第,一时名辈,咸伟其作.然恃才傲睨,薄于亲党.其舅云安刘钦之下第,归三峡,却寄陶诗云：“山近衡阳虽少雁,水连巴蜀岂无鱼“得诗颇愧赧,遂通向不绝.大中六年,授国子毛诗博士.与贾岛、殷尧藩、无可、徐凝、章孝标友善,以琴樽诗翰相娱,留长安中.大中末,出刺简州,时名益重,自比谢宣城、柳吴兴,国初诸人书奴耳.宾至,必佯佯挫辱.投贽者少得通.秀才冯道明,时称机捷,因罢举请谒,给阍者曰：“与太守有故.”陶倒屣,及见,呵责曰：“与足下素昧平生,何故之有“冯曰：“诵公诗文,室迩人远,何隔平生“吟陶诗数联,如“立当青草人先见,行近白莲鱼未知.”又“闭门客到常如病,满院花开未是贫.”又“江声秋入峡,雨色夜侵楼“等句.陶多其慕己,厚赠遣之.自负如此.后为雅州刺史,郭外有情尽桥,乃分衿祖别之所.因送客,陶怪之,遂于上立候馆,改名折柳桥,取古乐府《折杨柳》之义.题诗曰“従来只有情难尽,何事呼为情尽桥自此改名为折柳,任它离恨一条条.”甚脍炙当时.竟辞荣,闲居庐岳,养疴傲世,与尘事日冥矣.有《唐志集》五卷,今传.
刚刚不知道为什么没有传上来
网上似乎没有现成的
自己翻译一下
远在四川异乡的游子听见杜鹃的啼叫
声声悲鸣勾起了游子的思乡之情
游子只知道每天的思乡之情是如此相似
杜鹃你啼叫的时候我都在吟诵思乡的诗啊!

英语翻译雍陶蜀客春城闻蜀鸟,思归声引来归心.却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟.请翻译诗句 英语翻译：鲜花引来许多蜜蜂! 英语翻译归成原先成语。 英语翻译归而形诸梦的归字什么意思? 英语翻译重门朝已启,起坐听车声.要欲闻清佩,方将出户迎.晚钟鸣上苑,疏雨过春城.了自不相顾,临堂空复情. 英语翻译说来也怪,这个笑话居然引来捧腹大笑,甚至连一丝笑声都没有.难道观众在装严肃? 英语翻译定金将归甲方所有 英语翻译归园田居其二的翻译! 大旱会不会引来地震? 爬山虎会不会引来蛇? 怎样引来蜂王了 春城是什么城市 昆明为什么被称为春城? 花城 春城是哪? 春城是哪个城市? 春城指哪个城市 春城指哪? 春城指什么