英语翻译如果我看到前面有只老虎的话,我会掉头就跑由于那场大雨有40多人丧了命如果我不买他们,别人也会买他们的我会了解很多有关世界名胜的知识（interest of places）如果人们发现小熊猫

英语翻译如果我看到前面有只老虎的话,我会掉头就跑由于那场大雨有40多人丧了命如果我不买他们,别人也会买他们的我会了解很多有关世界名胜的知识（interest of places）如果人们发现小熊猫
英语翻译
如果我看到前面有只老虎的话,我会掉头就跑
由于那场大雨有40多人丧了命
如果我不买他们,别人也会买他们的
我会了解很多有关世界名胜的知识（interest of places）
如果人们发现小熊猫独自在那儿,他们会抱走它们

英语翻译如果我看到前面有只老虎的话,我会掉头就跑由于那场大雨有40多人丧了命如果我不买他们,别人也会买他们的我会了解很多有关世界名胜的知识（interest of places）如果人们发现小熊猫
如果我看到前面有只老虎的话,我会掉头就跑
If I see the word, I'll have a tiger turned and ran away
由于那场大雨有40多人丧了命
Due to the heavy rain have 40 people lost their lives
如果我不买他们,别人也会买他们的
If I don't buy them, and they will buy them
我会了解很多有关世界名胜的知识
I will learn a lot about beautiful places in the world knowledge
如果人们发现小熊猫独自在那儿,他们会抱走它们
If people find panda alone in there, they will walk away with them

I will run away at once if I see a horse in front of me.
Over fourty persons died of the heavy rain.
If I don't buy them, other will buy them, too.
I will know much about places of interes...

全部展开

I will run away at once if I see a horse in front of me.
Over fourty persons died of the heavy rain.
If I don't buy them, other will buy them, too.
I will know much about places of interest (你括号里的错了）
If they find a panda alone there, they will take them away.
ps: 很负责任的告诉你：上面的朋友没翻译好。有一些错误

收起

If I see a tiger in front of me, I will turn tail. (turn tail：掉头逃命的意思）
More than 40 people died from that heavy rain.
或者More than 40 people lost their lived in that heavy rain.
Even I don'...

全部展开

If I see a tiger in front of me, I will turn tail. (turn tail：掉头逃命的意思）
More than 40 people died from that heavy rain.
或者More than 40 people lost their lived in that heavy rain.
Even I don't buy them, they will be bought by someone else.
I will learn a lot knowledge of interest of places
If lesser pandas are found alone there, people will take them away

收起

If I see the word, I'll have a tiger turned and ran away
Due to the heavy rain have 40 people lost their lives
If I don't buy them, and they will buy them
I will learn a lot about beautiful places in the world knowledge (interest of places)
If people find panda alone in there, they will walk away with them

I will turn back and run away if i saw a tiger in front of me.
40 lives were gone due to that heavy rain.
if i don't buy, they will be bought by someone else.
i will learn more about world interest places.
if one find a baby panda alone there, one would take them away.
如有不妥，请多指教！