作业帮（合同提供要求,邮件）谁能帮忙翻译下这两句话,中译英的,多谢!几乎那几件大件电器都是“北京天昊通电讯设备有限责任公司”提供的,剩下的冰箱/微波炉/投影幕布等等都是我们自己购买的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 11:47:03
（合同提供要求,邮件）谁能帮忙翻译下这两句话,中译英的,多谢!几乎那几件大件电器都是“北京天昊通电讯设备有限责任公司”提供的,剩下的冰箱/微波炉/投影幕布等等都是我们自己购买的
（合同提供要求,邮件）谁能帮忙翻译下这两句话,中译英的,多谢!
几乎那几件大件电器都是“北京天昊通电讯设备有限责任公司”提供的,剩下的冰箱/微波炉/投影幕布等等都是我们自己购买的没有签订合同,仅有保修书.不过像快递月结/办公桌椅柜（木皇家具供应商）倒是有合同,这些需要么?
（合同提供要求,邮件）谁能帮忙翻译下这两句话,中译英的,多谢!几乎那几件大件电器都是“北京天昊通电讯设备有限责任公司”提供的,剩下的冰箱/微波炉/投影幕布等等都是我们自己购买的
Most of the major appliances were supplied by Beijing Tianhao telecommunication equipment Co.,Ltd.,while the small appliances,such as the refrigerator,microwave and the projector,were bought by ourselves.We do not have the contracts of these small appliances,however,we have the warranty certificates.Moreover,we have the contract of desks and shelves,which supplied by Muhuang Furniture Company.And we also have the contract of delivery (pay for each month).Is any of these contract works?
大概意思我打上啦,不过关于北京天昊通电讯设备有限责任公司Beijing Tianhao telecommunication equipment Co.,Ltd.和木皇家具供应商Muhuang Furniture Company公司的名字不知道理解对了没有.貌似没有官方的说明.合适的话请尽快采纳哦亲～【如果以后有别的email要写的话欢迎私信我!荣幸之至!