My huckleberry friend 为什么指老朋友

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 17:54:42

My huckleberry friend 为什么指老朋友
My huckleberry friend 为什么指老朋友

My huckleberry friend 为什么指老朋友
my Huckleberry friendHuckleberry：马克.吐温《哈克贝利历险记》《Adventures of Huckleberry》
翻译为：青梅竹马、知己、知音、发小都可
My Huckleberry Friend这个词的直译是“我的黑木草莓朋友”,实际意思是“我的童年好友”或者“十分要好的多年朋友”
My Huckleberry Friend出现于一部1982年出版的美国书籍Our Huckleberry Friend,这书是描写美国著名歌曲创作人Johnny Mercer（1909-1976）的人物传记.当中提到,Johnny Mercer幼年的时候,常和朋友们采摘黑木草莓,放在篮子里,带回家美滋滋的品尝,也把黑木草莓制作成美味的冰激淋.Johnny Mercer把这些童年时期难忘的朋友称作My Huckleberry Friend,传记的作者是Johnny Mercer的朋友,因此用了这个典故作为书名.
“我的黑木草莓朋友”后来被引申为“我的童年好友”或者“十分要好的多年朋友”的意思,在英美广为流传.
出现在歌曲Moon River里面,My Huckleberry Friend就是我的多年好友的意思

my huckleberry friend my huckleberry friend是什么意思 《moon river》 中的my huckleberry friend My huckleberry friend 为什么指老朋友 my huckleberry friend应该怎么理解? to my dear frien ds,happy thanks giving! No matter where you laterI will always remember you in my dear frien什么意思 being busy is better than being I_____,I like to work together with my frien huckleberry finn 是什么意思 Huckleberry Finn是什么意思 Don't you let ____ help you A.I and my friend B.my friend and I C.my friend and me D.my frien Can't you let __ help you?A.my friend and me B.my friend and I C.me and my friend D.I and my frien ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN怎么样 THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN怎么样 ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN哈克贝里芬怎么样 a frien is easier lost than found a frien is easier lost than found Want be your lover want beyour man 的中文意思还有can you be my lover don't wanna be yonr frien 的中文意思,要准确无误的哦!