英语翻译作品以沙漏为元素,凸显浏览器速度之快.借用PC机系统忙碌符号的沙漏众人皆知的特性,结合猎豹浏览器特点之快,从而与普通浏览器形成鲜明对比.普通浏览器采用棱角的方形,猎豹浏

英语翻译作品以沙漏为元素,凸显浏览器速度之快.借用PC机系统忙碌符号的沙漏众人皆知的特性,结合猎豹浏览器特点之快,从而与普通浏览器形成鲜明对比.普通浏览器采用棱角的方形,猎豹浏
英语翻译
作品以沙漏为元素,凸显浏览器速度之快.借用PC机系统忙碌符号的沙漏众人皆知的特性,结合猎豹浏览器特点之快,从而与普通浏览器形成鲜明对比.普通浏览器采用棱角的方形,猎豹浏览器采用流线型以及圆形.在视觉上心理上都会给人一个流畅一个缓慢的感觉,从而起到对比的效果.
就是这段文字,翻译软件翻的就别发上来了.

英语翻译作品以沙漏为元素,凸显浏览器速度之快.借用PC机系统忙碌符号的沙漏众人皆知的特性,结合猎豹浏览器特点之快,从而与普通浏览器形成鲜明对比.普通浏览器采用棱角的方形,猎豹浏
The works take sandglass as an element to highlight the fast speed of browser. Borrowing well-known characteristics of the sandglass of busy symbols from PC system and combining with the advantage of the fast speed of Cheetah Browser, in this case, there form a powerful contrast with ordinary browser. Ordinary browser adopts the corner square while Cheetah Browser adopts stream-line and round one. Visually and mentally it will present people a smooth and slow feeling to reach contrastive effects.

The work uses "hourglass" as its element, which highlight the high speed of the browser. Using the characteristics of the "hourglass" with busy sign in PC system, and combining with the high speed of ...

全部展开

The work uses "hourglass" as its element, which highlight the high speed of the browser. Using the characteristics of the "hourglass" with busy sign in PC system, and combining with the high speed of cheetah browser, it stands out of other ordinary browsers. Ordinary browsers just be squares with edges, but cheetah browser is streamlined and round. It will give people a visiable and distinguished feeling in vision and psychology. One is smooth, and the other is a little slow, thus creating the effect of contrast between two kind of browsers.

I know little about your field. And I have tr my best.

Hope it will help you!

From “外语天地", thank you!

收起

这是我翻译的：
The works take sandglass as an element to highlight the fast speed of browser. Borrowing well-known characteristics of the sandglass of busy symbols from PC system and combining with the ...

全部展开

这是我翻译的：
The works take sandglass as an element to highlight the fast speed of browser. Borrowing well-known characteristics of the sandglass of busy symbols from PC system and combining with the advantage of the fast speed of Cheetah Browser, in this case, there form a powerful contrast with ordinary browser. Ordinary browser adopts the corner square while Cheetah Browser adopts stream-line and round one. Visually and mentally it will present people a smooth and slow feeling to reach contrastive effects.

收起