英语翻译◆中国第一次参加世博会中国第一次参加世界博览会应该始于1851年的伦敦世博会,中国广东商人徐荣村将自己经营的“荣记湖丝”装成12捆,托运往英国终于质压群芳,脱颖而出,独得金

英语翻译◆中国第一次参加世博会中国第一次参加世界博览会应该始于1851年的伦敦世博会,中国广东商人徐荣村将自己经营的“荣记湖丝”装成12捆,托运往英国终于质压群芳,脱颖而出,独得金
英语翻译
◆中国第一次参加世博会
中国第一次参加世界博览会应该始于1851年的伦敦世博会,中国广东商人徐荣村将自己经营的“荣记湖丝”装成12捆,托运往英国终于质压群芳,脱颖而出,独得金、银大奖.
中国政府第一次自派代表,以国家身份参加的世界博览会是1876年的费城世界博览会.当时作为中国工商业代表的人叫李圭,他是一个有智、有勇、有谋、有骨气的中国人,但淹没在那个万马齐喑的时代.李圭写了一本书叫《环游地球新录》,记录了1876年的费城世界博览会,虽然他是中国代表团中唯一的一个中国人,但毕竟这是中国人第一次正式踏足世界博览会.
◆中国历次世博会、世园会
1.1999年昆明世园会；
2.2006年沈阳世园会；
3.2010年上海世博会；
4.2011年西安世园会
中国2010上海世界博览会
上海世博会看点：
中国2010年上海世博会将于2010年5月1日至10月31日在上海举行,上海世博会目标是吸引7000万参观人次.
上海世博会将是探讨人类城市生活的盛会；是一曲以创新和融合为主旋律的交响乐；将成为人类文明的一次精彩对话.
上海世博会门票务销售工作正式启动,2月26日,上海世博会组织者在北京举行“中国2010年上海世博会新闻发布会”,专题介绍上海世博会最新筹办情况和上海世博会票务总体方案.这标志着上海世博会票务销售工作正式启动.

英语翻译◆中国第一次参加世博会中国第一次参加世界博览会应该始于1851年的伦敦世博会,中国广东商人徐荣村将自己经营的“荣记湖丝”装成12捆,托运往英国终于质压群芳,脱颖而出,独得金
◆ The Chinese first experience in the World Expo
　　First time for China to join the World Expo is 1851 in the London World Expo,the businessman Xu Rong from Guangdong loaded his "Wing Kee Lake silk" into 12 bundles,shipping to the UK quality press Qunfang finally,come to the fore,scored gold and silver awards.
　　For the first time since the Chinese government to send representatives to the national capacity of the World Expo 1876 World's Fair in Philadelphia.At that time,as the representative of Chinese business people called Lee Kyu,he is an intellectual,courageous,and prudent,there are moral integrity of China,but drowned in that immobility times.Lee Kyu-wrote a book called "Around the World in a new record," recorded in 1876 Philadelphia World's Fair,although he is a Chinese delegation's only one China,but Chinese people,after all,this is the first official set foot on the world Fair.
　　◆ China's previous World Expo,the World Park will be
　　1.Kunming World Garden Club in 1999;
　　2.Shenyang International Horticultural Exposition in 2006 ;
　　3.Shanghai Expo in2010;
　　4.Xi'an International Horticultural Exposition in 2011
　　2010 Shanghai World Expo
　　The points of Shanghai World Expo:
　　2010 Shanghai World Expo 2010 May 1 to October 31 in Shanghai,the Shanghai World Expo aims to attract 70 million visitors.
　　Shanghai World Expo will explore the human city life event; it is an innovation and integration as the main theme of the symphony; will be a wonderful dialogue on human civilization.
　　Shanghai World Expo will be the door ticket sales was officially launched February 26,organizers of Shanghai World Expo held in Beijing,"China 2010 Shanghai World Expo will be a press conference," presentation to organize the Shanghai World Expo will be the latest situation and the Shanghai World Expo will be ticketing overall program.This marks the Shanghai World Expo ticket sales officially started.