塞下曲 卢纶(其三)注释?泽文?内容?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 05:10:40

塞下曲 卢纶(其三)注释?泽文?内容?
塞下曲 卢纶(其三)注释?泽文?内容?

塞下曲 卢纶(其三)注释?泽文?内容?
塞下曲
唐 卢纶
月黑雁飞高,
单于夜遁逃.
欲将轻骑逐,
大雪满弓刀.
[注释]
1.塞下曲:古时边塞的一种军歌.
2.月黑:没有月光.
3.单于(chán yú ):匈奴的首领.这里指入侵者的最高统帅.
4.遁:逃走.
5.将:率领.
6.轻骑:轻装快速的骑兵.
7.逐:追赶.
[译文]
月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁惊起,飞得高高.
在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了.
将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击;
正准备出发之际,一场纷纷扬扬的大雪,刹那间弓刀上落满了雪花