英语翻译最好初中的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 03:28:53

英语翻译最好初中的.
英语翻译
最好初中的.

英语翻译最好初中的.
凉州词【王之涣】黄河远上白云间,一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.【一望无边的黄河,一直伸向远方的白云深处,一座孤城坐落在高山峻岭之中.羌笛声声,何必老是吹奏杨柳曲呢?应该知道,春风是吹不到玉门关外的.】 望天门山【李白】天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.【天门山从中间断开,给楚江让出奔泻的通道 ;碧绿的江水,滚滚东流到这里,可是又旋转向北去,两岸青山对峙,双峰耸立,在那水天相连之处,一片白帆沐浴着灿烂的阳光,从天边飘来.早发白帝城【李白】朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.【早晨辞别了耸立在灿烂云霞里的白帝城,坐船顺流而下,相距千里的江陵一日就可以回来.三峡两岸猿猴的啼叫声还在山谷回响,轻便的小船,已经穿过了万座重叠的高山.玉阶怨【李白】玉阶生白露,夜久侵罗袜.却下水晶帘,玲珑望秋月.【玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜.回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月.赠别【杜牧】多情却似总无情,惟觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.【多情的人在分别的时候,万千愁绪无从表达,好像是无情似得.只觉得在践行的酒宴上想要强颜欢笑却笑不出来.酒桌上的蜡烛仿佛理解了我们的心意,禁不住露了惜别之情,替我们流下惜别泪珠,一直滴落到天明.赤壁【杜牧】折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.【折断的戟埋在沙子中,虽然长满了铁锈,但是还是没有烂掉,把它拿起来磨一磨、洗一洗,认出竟是三国时留下的兵器.那是如果不是刮起了东风、给了周瑜以火攻的方便,那么东吴就会失败,连大乔小乔也会被曹操掳去,幽禁在铜雀台内了.江南春【杜牧】千里莺啼绿映红,水郭山村酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.【辽阔的千里江南,黄莺欢唱,绿叶映衬着红花,弥望是傍水的村庄,依山的城郭,迎风招展的酒旗.宋、齐、梁、陈时期修建了很多寺庙,有不少庙寺的楼台殿阁,都迷漫在烟雨之中,时隐时现,又互相掩映.泊秦淮【杜牧】烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.【在一个烟雾迷茫的夜晚,诗人的船停靠在繁华的秦淮边,紧挨酒家.对岸酒楼上的歌女不知道亡国的痛苦,还在唱因荒淫而亡国的南朝陈后主所作的乐曲玉树后庭花.金谷园【杜牧】繁华事散逐香尘,流水无情草自春.日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人.【繁华的往事像香尘一样飞散,流水无情的流淌着,花草自然成春.黄昏时分,东风里传来鸟儿哀怨的啼叫,落花纷纷就像那跳楼的美人.杂诗【王维】君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅著花未.【你从我的家乡来,应该知道我家乡的情况.请你告诉我,我家窗户下的那株梅花开花了没有?