作业帮中译英,急,不要机器语我们希望能取消之前的定单,并生成新的定单,见附件.确认后我们将和他们进行交易.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 19:31:49
中译英,急,不要机器语我们希望能取消之前的定单,并生成新的定单,见附件.确认后我们将和他们进行交易.
中译英,急,不要机器语
我们希望能取消之前的定单,并生成新的定单,见附件.
确认后我们将和他们进行交易.
中译英,急,不要机器语我们希望能取消之前的定单,并生成新的定单,见附件.确认后我们将和他们进行交易.
我在美国十年了,英文还可以,其实你这中文写得太含糊,我只能按照我的理解翻译（而且我这么说吧,由于你中文表达都不清楚,我这么翻译不能保证对）：
We want to cancel the previous order and generate a new one. Please see the attachment. We will complete transaction with them upon your confirmation.
we'd like to cancel the bill we signed before
We hope to cancel the previous order, and go ahead with the new one. Please see the attachment. If confirmed, we will trade with them.
I would like to cancel the previous order and generate a new one. Please see attached. I will make a deal with them after confirmation.
We hope to cancel the previous order and make a new one ,please see the attachment.
If confirmed ,we'll trade with them.