英语翻译我做英语阅读时总习惯直接把它翻译下来理解,就是说有点类似''视译'',不读英文句子,直接翻译成中文读下来.这样好吗,要不要改掉这习惯?各位有英语好的又是怎么读的呢?给点建议

英语翻译我做英语阅读时总习惯直接把它翻译下来理解,就是说有点类似''视译'',不读英文句子,直接翻译成中文读下来.这样好吗,要不要改掉这习惯?各位有英语好的又是怎么读的呢?给点建议 如何矫正小朋友做英语阅读时爱看翻译的习惯? 英语翻译我不属于你 把它翻译为英语! 有关做英语阅读理解题的问题?我在做英语阅读理解题时,总是不能提高注意力,感觉文章太长,就不愿去仔细读,特别时太长的文章.还有,我总是习惯在心理默默的翻译,这样的习惯正确吗? 英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组. 英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组. 英语翻译翻译：“我不擅长做英语阅读练习题,所以我要多看英语书.” 英语翻译用英语把它翻译出来 英语翻译请各位不要把歌词的直接字面翻译发给我,我是想要它比较正确的翻译, 英语翻译翻译:我不知不觉养成了边吃饭边阅读的习惯 英语翻译帮我把下面的汉语翻译成英语.“路牌多是汉语拼音.翻译有很多错误.有些翻译不符合美国人的习惯”. 英语翻译帮我翻译 我喜欢与你在一起的感觉 把它翻译成英语 英语翻译用英语直接翻译! 我上高三了,英语阅读理解我可以把它翻译为中文,可是有些题总做不对, 做英语阅读的方法.有一位成绩非常好的学长告诉了我一个做英语阅读的方法,说是把阅读当成完型和单选来做这篇阅读做完之后,怎么把它当成单选和完型来做, 英语翻译我的词汇量和语法都还不错,可一遇到做英语阅读理解时,就怎么都翻译不快,导致我丢了许多分. 英语翻译那位大大能帮我翻译一下要符合英语的习惯 英语 问题翻译,各位帮下忙我新做一份工作感到很不习惯.怎样译啊