英语翻译怎么翻译都不顺似的……谁帮我翻译一下,然后告诉我这个问题应该怎么回答,往哪个方向考虑.是不是指你居住的周围环境怎么样?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:58:41

英语翻译怎么翻译都不顺似的……谁帮我翻译一下,然后告诉我这个问题应该怎么回答,往哪个方向考虑.是不是指你居住的周围环境怎么样?
英语翻译
怎么翻译都不顺似的……谁帮我翻译一下,然后告诉我这个问题应该怎么回答,往哪个方向考虑.
是不是指你居住的周围环境怎么样?

英语翻译怎么翻译都不顺似的……谁帮我翻译一下,然后告诉我这个问题应该怎么回答,往哪个方向考虑.是不是指你居住的周围环境怎么样?
你周边环境如何?
要回答的话 要看他是什么语境下问你.
1.你周围的物理环境(风景,建筑物等)
2.你周围的人际环境(邻居啊朋友啊等)
3.你周围的人文环境(文化啊习俗啊等)
您自己看喽`````

你周围一带的环境怎么样?
回答的话可以从客观环境(包括景色、空气质量等),人际关系等这些方面来考虑

你的周边环境怎么样

你处于什么样的邻里环境

你住地的周边环境如何?
The air is fresh, and the security is reliable

你家附近的环境怎么样?