英语翻译Greece's debt restructuring,the first sovereign default in a developed economy for 60 years,has passed off without a hitch.请问这里的sovereign default如何翻译?pass off又如何解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 04:33:17

英语翻译Greece's debt restructuring,the first sovereign default in a developed economy for 60 years,has passed off without a hitch.请问这里的sovereign default如何翻译?pass off又如何解释?
英语翻译
Greece's debt restructuring,the first sovereign default in a developed economy for 60 years,has passed off without a hitch.
请问这里的sovereign default如何翻译?
pass off又如何解释?

英语翻译Greece's debt restructuring,the first sovereign default in a developed economy for 60 years,has passed off without a hitch.请问这里的sovereign default如何翻译?pass off又如何解释?
希腊债务重组行动,60年来发达经济首次主权违约,成功地得到了应对.
sovereign default:主权违约,主权国家违约
pass off:应对,终止.

今年新闻常出现的
sovereign default:主权违约
pass off:完成,停止
若有帮助请采纳,不明请追问
记得采纳哟,,嘻嘻.

sovereign default:主权债务违约
pass off:进行;完成

主权债务违约
pass off这里翻译成完成,希腊债务重组顺利完成。

what is Greece debt crisis 英语翻译:China’s treasury debt holdings up 英语翻译Nicolas Sarkozy,the French president,says Italy’s case is “completely different” to that of Greece,which has galvanised the attention of the G20 summit,given the prospect that it may soon default on its debt 英语翻译Greece's debt restructuring,the first sovereign default in a developed economy for 60 years,has passed off without a hitch.请问这里的sovereign default如何翻译?pass off又如何解释? what‘s debt ceiling 英语翻译closing periodentity nameconsolidation currency :ISO codecontactReconcilation of the net debt positionTo be filled in '000s of consolidation currencyNotional amounts LT and MT debt (non group)ST portion of LT/MT debt (non group)ST debt no debt Debt 英语翻译“Pandora's Box is a myth of ancient Greece ,in which western cultures have their roots . 英语翻译If the Debt ratio is less than 0.5,most of the company's assets are financed through equity.If the Debt ratio is greater than 0.5,most of the company's assets are financed through debt.A Company with a high debt ratio (highly leveraged) c economy's debt-to- GDP ratio 英语翻译We provide debt capacity estimates that are based on target ratings and novel financial flexibility measures that account for financial constraints due to the firm's debt capacityfinancial flexibility (财务柔性) 英语翻译The International Space Station being built will be better,but it owe s a great debt to Mir.原文翻译:正在建造的太空站将更好,但这要归功于和平号.请问:owe、debt这里怎么讲? 英语翻译re 英语翻译Let's drink for Merry Christmas and Prosperous New Year,A Glass of Ruby Red Wine from Nemia GreeceA Glass of Aroma Whitef Dry from Samos,Greece... 企业偿债能力分析的英文翻译是?corporate’s debt repayment ability analysis还是corporate debt 英语翻译()Tom's ()()?No,there're( )( )( ) on his bed. 英语翻译you're not to blame,it's the law