作业帮蔡顺母子连心的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 14:23:32
蔡顺母子连心的译文
蔡顺母子连心的译文
蔡顺母子连心的译文
蔡顺,字君仲,汉代汝南人.他少年时父亲就去世了,对母亲极为孝顺.当时正碰上王莽篡乱,收成不好,粮食很缺少.蔡顺就拾桑椹充饥,他把拾到的桑葚用不同的容器分开装.一队赤眉军经过,就问他为什么这么做,他说：“黑的甜的给母亲吃,青的留给自己吃.”赤眉军非常感动他的孝顺,就赠给他牛脚一条,白米二斗,让他带回家供养母亲.
蔡顺，字君仲，汉代汝南人。他少年时父亲就去世了，对母亲极为孝顺。当时正碰上王莽篡乱，收成不好，粮食很缺少。蔡顺就拾桑椹充饥，他把拾到的桑葚用不同的容器分开装。一队赤眉军经过，就问他为什么这么做，他说：“黑的甜的给母亲吃，青的留给自己吃。”赤眉军非常感动他的孝顺，就赠给他牛脚一条，白米二斗，让他带回家供养母亲。...
全部展开
蔡顺，字君仲，汉代汝南人。他少年时父亲就去世了，对母亲极为孝顺。当时正碰上王莽篡乱，收成不好，粮食很缺少。蔡顺就拾桑椹充饥，他把拾到的桑葚用不同的容器分开装。一队赤眉军经过，就问他为什么这么做，他说：“黑的甜的给母亲吃，青的留给自己吃。”赤眉军非常感动他的孝顺，就赠给他牛脚一条，白米二斗，让他带回家供养母亲。
收起
出自《后汉书·蔡顺传》蔡顺
蔡顺，以至孝称。少时，其父去世，赡养母亲。尝出外砍柴火，有客人至，母亲望蔡顺还不回来，乃噬咬手指，而远在外面的蔡顺即刻心动，于是弃柴奔驰而回，跪地问缘故。母亲说：“有急客来，吾噬指以悟汝耳”。其母九十而寿终。未及葬，邻里发生火灾，火逼近他家，蔡顺便抱伏棺柩呼天号哭。火灾过后，蔡顺独得以免灾。 （注：《二十四孝》之“啮指痛心”的故事是春秋时期鲁国人，孔子的得意...
全部展开
出自《后汉书·蔡顺传》蔡顺
蔡顺，以至孝称。少时，其父去世，赡养母亲。尝出外砍柴火，有客人至，母亲望蔡顺还不回来，乃噬咬手指，而远在外面的蔡顺即刻心动，于是弃柴奔驰而回，跪地问缘故。母亲说：“有急客来，吾噬指以悟汝耳”。其母九十而寿终。未及葬，邻里发生火灾，火逼近他家，蔡顺便抱伏棺柩呼天号哭。火灾过后，蔡顺独得以免灾。 （注：《二十四孝》之“啮指痛心”的故事是春秋时期鲁国人，孔子的得意弟子曾参的故事，此处张冠李戴了。）
收起
蔡顺，字君仲，汉代汝南人。少年丧父，对母极孝。时遇王莽之乱，年岁饥荒，粮食缺乏。蔡顺拾桑椹充饥，并以不同的容器分装。一队赤眉军经过，问他，他说：“黑甜的给母亲，青的给自己吃。”赤眉军称赞其孝顺，赠牛脚一条，白米二斗，让他带回家供养母亲。...
全部展开
蔡顺，字君仲，汉代汝南人。少年丧父，对母极孝。时遇王莽之乱，年岁饥荒，粮食缺乏。蔡顺拾桑椹充饥，并以不同的容器分装。一队赤眉军经过，问他，他说：“黑甜的给母亲，青的给自己吃。”赤眉军称赞其孝顺，赠牛脚一条，白米二斗，让他带回家供养母亲。
收起