英语翻译请就按照这个翻译 而不是其他的 什么 FIND.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 20:49:41

英语翻译请就按照这个翻译 而不是其他的 什么 FIND.
英语翻译
请就按照这个翻译 而不是其他的 什么 FIND.

英语翻译请就按照这个翻译 而不是其他的 什么 FIND.
if you want freedom, seek it in constraint.
你给的是祈使句,所以我也翻成祈使句.我还是觉得
if you want freedom, you have to seek it in constraint.这样更好些

原文
你若要自由 到束缚中寻找
翻译文
You if as freely seek as the fetter in

if you want freedom,find in cord.

英语翻译请就按照这个翻译 而不是其他的 什么 FIND. 英语翻译我知道这个句子翻译出来很别口,不过按照整篇文章的意思还是能翻译过来的,所以请一定要按照原句翻译哦~ 英语翻译请按照外国翻译顺序翻译 英语翻译请一定要按照外国的地址的格式翻译! 请帮忙翻译:按照你的计划今年冬天使用这个建筑,现在就得开始准备了 英语翻译请翻译这个 英语翻译就这个,希望翻译的通顺. 英语翻译:这个尺寸就限制了其他的尺寸. 急!请高手帮助 英语翻译 我们应该尊重这个老人,而不是嘲笑他.请不要用google翻译 英语翻译主题:探寻“美味,健康”一石二鸟的韩国代表性料理味道请按照韩国方式自然翻译出来,稍微改动也没关系,意思不变就行! 英语翻译就只要帮我翻译下~其他就不用写啦~这个是移民签证里写的东西~还有REL:... 英语翻译请按照正规的语法帮我翻译下好吗? 英语翻译这是地址,请按照2楼给出的日文歌词翻译 英语翻译要按照原文的详细翻译, 英语翻译爱是每一个人的权力,每个人都可以去争取.而不是取决于性别.年龄或是其他因素.所以.不要在意那些.我相信加州这次做了至今以来最坏的事情.请尽量翻译好一点. 英语翻译想问下 按照国家标准的路牌翻译 “西步行街”这个路牌应该怎么英文翻译啊? 请帮忙翻译:这个报价是按照300平米的面积计算的 英语翻译就翻译这个句子