反欲斗两主,观祸败,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 07:02:36

反欲斗两主,观祸败,
反欲斗两主,观祸败,

反欲斗两主,观祸败,
语出《汉书·苏武传》(东汉班固):“且单于信女,使决人死生,不平心持正,反欲斗两主,观祸败.”
翻译:而你却居心不平,不主持公道,反而想要使汉皇帝和匈奴单于二主相斗,旁观两国的灾祸和损失!
这是苏武指责前来劝降他的卫律之言.
卫律之父本是长水胡人 ,生长在汉朝,并在朝廷作官.与李广利兄弟交情颇好,因此李延年曾在汉武帝面前举荐卫律,出使匈奴.后李家被族,卫律怕被株连,便投降匈奴,被且鞮侯单于封为丁灵王,至于与苏武的纠葛有些复杂,
匈奴自从给卫青、霍去病打败以后,双方有好几年没打仗.他们口头上表示要跟汉朝和
好,实际上还是随时想进犯中原.
匈奴的单于一次次派使者来求和,可是汉朝的使者到匈奴去回访,有的却被他们扣留
了.汉朝也扣留了一些匈奴使者.
公元前100年,汉武帝正想出兵打匈奴,匈奴派使者来求和了,还把汉朝的使者都放
回来.汉武帝为了答复匈奴的善意表示,派中郎将苏武拿着旌节,带着副手张胜和随员常
惠,出使匈奴.
苏武到了匈奴,送回扣留的使者,送上礼物.苏武正等单于写个回信让他回去,没想到
就在这个时候,出了一件倒霉的事儿.
苏武没到匈奴之前,有个汉人叫卫律,在出使匈奴后投降了匈奴.单于特别重用他,封
他为王.
卫律有一个部下叫做虞常,对卫律很不满意.他跟苏武的副手张胜原来是朋友,就暗地
跟张胜商量,想杀了卫律,劫持单于的母亲,逃回中原去.
张胜很表示同情,没想到虞常的计划没成功,反而被匈奴人逮住了.单于大怒,叫卫律
审问虞常,还要查问出同谋的人来.
苏武本来不知道这件事.到了这时候,张胜怕受到牵连,才告诉苏武.
苏武说:“事情已经到这个地步,一定会牵连到我.如果让人家审问以后再死,不是更
给朝廷丢脸吗?”说罢,就拔出刀来要自杀.张胜和随员常惠眼快,夺去他手里的刀,把他
劝住了.
虞常受尽种种刑罚,只承认跟张胜是朋友,说过话,拼死也不承认跟他同谋.
卫律向单于报告.单于大怒,想杀死苏武,被大臣劝阻了,单于又叫卫律去逼迫苏武投
降.
苏武一听卫律叫他投降,就说:“我是汉朝的使者,如果违背了使命,丧失了气节,活
下去还有什么脸见人.”又拔出刀来向脖子抹去.
卫律慌忙把他抱住,苏武的脖子已受了重伤,昏了过去.
卫律赶快叫人抢救,苏武才慢慢苏醒过来.
单于觉得苏武是个有气节的好汉,十分钦佩他.等苏武伤痊愈了,单于又想逼苏武投降.
单于派卫律审问虞常,让苏武在旁边听着.卫律先把虞常定了死罪,杀了;接着,又举
剑威胁张胜,张胜贪生怕死,投降了.
卫律对苏武说:“你的副手有罪,你也得连坐.”
苏武说:“我既没有跟他同谋,又不是他的亲属,为什么要连坐?”
卫律又举起剑威胁苏武,苏武不动声色.卫律没法,只好把举起的剑放下来,劝苏武
说:“我也是不得已才投降匈奴的,单于待我好,封我为王,给我几万名的部下和满山的牛
羊,享尽富贵荣华.先生如果能够投降匈奴,明天也跟我一样,何必白白送掉性命呢?”
于是苏武就义正言辞地说了指责其欲斗两主观祸败的话