英语翻译表达“这个人对自己很了解,就像很久之前两人就认识一样”这个意思,求翻译成古文!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 08:59:08

英语翻译表达“这个人对自己很了解,就像很久之前两人就认识一样”这个意思,求翻译成古文!
英语翻译
表达“这个人对自己很了解,就像很久之前两人就认识一样”这个意思,求翻译成古文!

英语翻译表达“这个人对自己很了解,就像很久之前两人就认识一样”这个意思,求翻译成古文!
其知某甚深,若相交数载.

一见如故,相见恨晚

一见如故
一面如旧

人知我如故旧。

彼深知吾,若相识久矣。

可用成语“倾盖如故”

英语翻译表达“这个人对自己很了解,就像很久之前两人就认识一样”这个意思,求翻译成古文! 英语翻译是说这个人很能喝还是对酒很了解? 由于《伯牙绝弦》这个传说,人们把真正了解自己的人叫“知音”.对还是错? 对一个人重新了解的诗词以前对这个人很有误解,现在听别人解释后觉得这个人和自己想的完全不同.请问这个应该用什么成语或者某名人的诗词表达? 英语翻译:只需对这个知识点做大概的了解. 我对他们很了解(英语翻译) 英语翻译想了解一下这个人 了解自己便是最高的境界,这个用英文怎么表达哦境界这个词我找不到 因为我们通常用掌声来表达自己对某个人或某件事的赞赏 英语翻译 英语翻译中国有56个民族,每个民族都自己独特的舞蹈,不过,我对这个真的不怎么了解 英语翻译对翻译这个职业不是很了解,不知道是不是该训练些什么,请前辈们指点, 我了解了情况,帮助了他们,对此,美国妇女对我非常感激.我对自己能与外国人交谈感到很高兴.英语翻译 在两周之后,我对自己的社区有了一些了解.用英语翻译 了解“日本海啸”“汶川地震”,写几句话表达自己对灾难的看法.(不少于100字) ·“那些自诩了解自己的人,其实也不过是在痴人说梦的高估自己而已”的英文表达为? 这个世界有能了解自己的人吗.除了自己..爸妈..他们都不是很了解自己.还有谁了解自己呢. 求一首对自己喜欢的人来表达的诗词. 英语翻译原文:我选择政治学,因为我最大的理想是去了解人,而政治是人类从古以来最华丽的表演舞台,通过政治我更加了解人,通过更加了解人,我更加了解政治,然后在这个角度上有我自己的