这句话中,made在句子中翻译成什么?谢谢They would clap me on the shoulder for an attempt made to wina difficult game他们将拍拍我的肩膀,为了试图赢得一场困难的比赛.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 15:58:28
这句话中,made在句子中翻译成什么?谢谢They would clap me on the shoulder for an attempt made to wina difficult game他们将拍拍我的肩膀,为了试图赢得一场困难的比赛.
这句话中,made在句子中翻译成什么?谢谢
They would clap me on the shoulder for an attempt made to win
a difficult game
他们将拍拍我的肩膀,为了试图赢得一场困难的比赛.
这句话中,made在句子中翻译成什么?谢谢They would clap me on the shoulder for an attempt made to wina difficult game他们将拍拍我的肩膀,为了试图赢得一场困难的比赛.
这是短语make an attempt to do试图干某事
在这个句子中,attempt作为中心词,而made的过去分词形式作attempt的后置定语
实际上,后半部分的意思是They made an attempt to win‖attempt is made by them to win
attempt和make之间是被动关系,因此用它的过去分词作定语
如果做成定语从句就是 the attempt that they made to win
保证成功的
翻译句子要义译 不要一个单词一个单词的翻译
这里made to win 应该一起翻译
已制成的
这句话中,made在句子中翻译成什么?谢谢They would clap me on the shoulder for an attempt made to wina difficult game他们将拍拍我的肩膀,为了试图赢得一场困难的比赛.
have + 过去分词,在句子中通常翻译成什么?
or在什么句子中翻译成和
英语翻译请好心人帮我翻译成中文,最主要的stands在整句话中应该翻译成什么,
Profile在计算机中翻译成什么
context在计算机中翻译成什么
武器在英语中怎么翻译成句子
信用证中MADE OUT TO ORDER, 翻译成收货人是凭指示,那么MADE OUT 在此究竟是什么意思?这是什么用法?
下面这句话中otherwise是什么意思there is a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.可以翻译成“原本”吗,但是词典没有这个意思.
没有人在昨天的事故中受伤'这句话怎么翻译成英文
只有我一个人,在个小镇中等待另一个人.把这句话翻译成英文,
“在这次交通事故中,两个人受了重伤”这句话翻译成英文是?
“中国风歌曲” 这句话翻译成英文 怎么说
爱在孤独中绝望 在绝望中坚强英文是什么?这句话的翻译成英文是什么?
framing 在新闻术语中翻译成什么?
英语翻译一般在字幕中 bullshit翻译成什么
research agenda 在学术论文中最好翻译成什么?
moulding cylinder在机械设备用语中翻译成什么