英语翻译课本翻译为:但是这种制度根深蒂固,已成为我国人民的意识与行为的本能.不过好难理解啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 18:33:19

英语翻译课本翻译为:但是这种制度根深蒂固,已成为我国人民的意识与行为的本能.不过好难理解啊.
英语翻译
课本翻译为:但是这种制度根深蒂固,已成为我国人民的意识与行为的本能.
不过好难理解啊.

英语翻译课本翻译为:但是这种制度根深蒂固,已成为我国人民的意识与行为的本能.不过好难理解啊.
可以译为:但是这种政体已经深植于我国民众的意识中,成为民众的一种本能.

但是这种政治系统已经深植于国民本能意识里了!

但是这种制度已经深深植根于我国民众的意识里了。

英语翻译课本翻译为:但是这种制度根深蒂固,已成为我国人民的意识与行为的本能.不过好难理解啊. 根深蒂固 英语翻译请不要用翻译器!人工翻译一下一段!中西方价值观有着很大的不同,中国人的从众心理根深蒂固,认为大家用的一定是好货.不少广告以此为卖点,大肆宣传和说服消费者购买同一件商品. 《根深蒂固》和《结局》用英文怎么翻译? 《根深蒂固》和《结局》用英文怎么翻译? 英语翻译根深蒂固一个单词,这个单词是什么? 英语翻译急寻高一课本的翻译!谢, 我要做英语翻译,但是我英语很差,但是我希望自己能做翻译.我喜欢这种感觉 英语翻译新标准的,课文翻译就使课本翻译 英语翻译不是课本的习题翻译,是文章的翻译. 英语翻译具体内容为1.我已经试过了,但是没做到,我想他们对我的想法已经是根深蒂固了吧,他们看不到我,他们看到的依然是他们肮脏的灵魂和扭曲的内心,他们想要的还是设想中的我,真的是 “喜欢你的心已经根深蒂固”的 英语翻译 英语翻译急求《顶氏兴兵》的翻译!作者:司马迁(此文为初三自读课本52课.) 英语翻译美国反倾销法一直被美国称为是一种维护所谓“公平贸易”的法律制度,目的就是为了保护在美国市场的自由贸易状态.但是这种公平贸易制度下的法律体系,却一直没有摆脱各种利益 英语翻译如题,桌尺么?但是百度不到这种东西,好像是一种尺子,但是我实在想不出来应该怎么翻译 英语翻译人教版初三英语课本96页3a翻译 英语翻译跪求初一英语课本p82页课文翻译,人教版啊 英语翻译课本找不到了,急用,整篇课文+翻译