I want my money back .Just enjoy the show 翻译成中文

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 23:38:22

I want my money back .Just enjoy the show 翻译成中文
I want my money back .Just enjoy the show 翻译成中文

I want my money back .Just enjoy the show 翻译成中文
I want my money back .Just enjoy the show
我想拿回我的钱,只是享受这场表演.
你要翻译的句子好像是句歌词哦,是Lenka的《The Show》.

I want my money back .Just enjoy the show：我想拿回我的钱，享受展会
保准正确！

我怎么感觉这句话有危险或讨好意味在里面，
我翻译为句：
1.我只想拿回我的钱，好好享受下面的表演吧。

呃，我也来翻译翻译吧~它的意思是：我想要回我的钱，仅仅是为了看这场演出.
我看了网上的翻译，它的意思是：我想要我的金钱后面。请享受展示。我老是觉得不顺畅，所以我在这个意思的基础上翻译为：
我想要回我的钱，仅仅是为了看这场演出....

全部展开

呃，我也来翻译翻译吧~它的意思是：我想要回我的钱，仅仅是为了看这场演出.
我看了网上的翻译，它的意思是：我想要我的金钱后面。请享受展示。我老是觉得不顺畅，所以我在这个意思的基础上翻译为：
我想要回我的钱，仅仅是为了看这场演出.

收起

我想拿回我的钱。
好好欣赏表演吧、

I want my money back.啥意思 I want my money back .怎么翻译? I want my money back 怎么翻译 I want my money back,哪儿的歌词? I want my money back 怎么翻译 不要直译 That's a rip-off.I want my money back. I am ripped-off.什么意思 I Want My Tears Back I want my tears back i want my tears back 有首歌曲歌词最后是i want my money back 那歌的名字是什么 I want my money back .Just enjoy the show 翻译成中文 I want my money back,这句话省略了什么部分 I want you back,want you back in to my The show的歌词中i want my money back 为什么能翻译成我想要回到过去 I Want My Tears Back,是什么意思 can I have my money back on this skirt 翻译 有一首英文歌最后是l want my money back,名字叫什么? baby I want you back to my 1ife