锻造铝合金和压铸铝合金是一回事吗?Forging Aluminum应该译为哪一种?另一种怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 23:24:20

锻造铝合金和压铸铝合金是一回事吗?Forging Aluminum应该译为哪一种?另一种怎么翻译?
锻造铝合金和压铸铝合金是一回事吗?
Forging Aluminum应该译为哪一种?另一种怎么翻译?

锻造铝合金和压铸铝合金是一回事吗?Forging Aluminum应该译为哪一种?另一种怎么翻译?
不是,锻造铝合金是主要用于锻造加工的铝合金.压铸铝合金是属于铸造铝合金的,只不过它主要用压力铸造的铸造铝合金.
锻造铝合金包括A1-­Si­-Mg-­Cu合金和A1-Cu-Ni-Fe合金,常用的锻造铝合金有LD2、LD5、LDl0等.它们含合金元素种类多,但含量少.它们的热塑性优良,故锻造性能甚佳,且力学性能也较好.这类合金主要用于承受载荷的模锻件以及一些形状复杂的锻件.
铸造铝合金有A1-Si系、A1-Cu系、Al-Mg系和Al-Zn系四大类,对于铸造铝合金,除了要求必要的力学性能和耐蚀性外,还应具有良好的铸造性能.在铸造铝合金中,铸造性能和力学性能配合最佳的是A1-Si合金,又称硅铝明.
铸造铝合金的铸造性能好,密度小,具有优良的耐蚀性、耐热性和焊接性;用于制造形状复杂但强度要求不高的铸件,如飞机、仪表壳体等;制造低、中强度的形状复杂的铸件,如电机壳体、气缸体、风机叶片、发动机活塞等.
Forging Aluminum 锻造铝合金 虽然forge 有铸造的意思,但是动词时表示锻造.