英语翻译若买方抽测出物料不符合环保要求,则该批物料由买方和供应商协商后进行处理.若确定为供应商责任,买方因此直接或间接受到的损失费用由供应商承担.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 13:33:28

英语翻译若买方抽测出物料不符合环保要求,则该批物料由买方和供应商协商后进行处理.若确定为供应商责任,买方因此直接或间接受到的损失费用由供应商承担.
英语翻译
若买方抽测出物料不符合环保要求,则该批物料由买方和供应商协商后进行处理.
若确定为供应商责任,买方因此直接或间接受到的损失费用由供应商承担.

英语翻译若买方抽测出物料不符合环保要求,则该批物料由买方和供应商协商后进行处理.若确定为供应商责任,买方因此直接或间接受到的损失费用由供应商承担.
if the buyer find the Samples of the materials does not meet their environmental requirements ,then the batch of material can be processed by the buyers and the suppliers after their consultation.
If the materials can be Identified to the supplier's responsibility ,the direct or indirect costs for the buyer should be beared by the supplier.

If the buyer parking out material does not accord with environmental protection requirement, criterion this batch of materials by the buyers and suppliers after consultation for processing.
If determined for supplier responsibility so that the buyer directly or indirectly by losses incurred by the supplier to assume.

if the buyer takes a sample test and finds that the material does not meet the environmental requirements,the batch of the material should be dealt with after the consultation of the buyer and the sup...

全部展开

if the buyer takes a sample test and finds that the material does not meet the environmental requirements,the batch of the material should be dealt with after the consultation of the buyer and the supplier. If the result is that the supplier should take the responsibility,the supplier should compensate the buyer with the failure costs caused directly or indirectly by the supplier.

收起

If the materials do not meet the environmental requirements by sampling inspection made by the buyer,he should negotiate with the supplier on how to dispose this batch of material. If it can be deter...

全部展开

If the materials do not meet the environmental requirements by sampling inspection made by the buyer,he should negotiate with the supplier on how to dispose this batch of material. If it can be determined as the the supplier's responsibility, any direct or indirect losses caused thereby from the buyer should be borne by the supplier.

收起

If the sample inspection of materials could not meet the enviroment protection standard,the materials should be handled by both buer and supplier after negotiation.As long as the duty confirmed taken by supplier,the direct or indirect loss caused by supplier should also be taken by supplier.

If the buyer parking out material does not accord with environmental protection requirement, criterion this batch of materials by the buyers and suppliers after consultation for processing.
If de...

全部展开

If the buyer parking out material does not accord with environmental protection requirement, criterion this batch of materials by the buyers and suppliers after consultation for processing.
If determined for supplier responsibility so that the buyer directly or indirectly by losses incurred by the supplier to assume
谢谢

收起

英语翻译若买方抽测出物料不符合环保要求,则该批物料由买方和供应商协商后进行处理.若确定为供应商责任,买方因此直接或间接受到的损失费用由供应商承担. 英语翻译若卖方所做样品无法满足买方图纸要求时,须卖方书面通知买方,本合同自动中止.卖方须将所收到的30%合同金额预收款於3周内全额退还给买方. 现用循环冷却水给物料降温,发现物料温度没达到生产要求,比如100度进去,80度出来,不符合生产要求,如果增加循环冷却水流量,可以让物料温度降温吗?即比80度低? 英语翻译买方:本杰明(BenJamin) 卖方:张迎 买方收到货物,发现其中有一箱受潮,30个货件损坏不能出售,要求卖方立即替换损坏的物品.按照上面所述的内容,代买方给卖方写一封信.--------------------- 英语翻译买方:本杰明(BenJamin)卖方:张迎买方收到货物,发现其中有一箱受潮,30个货件损坏不能出售,要求卖方立即替换损坏的物品.-----------------------------忘记说明了...是要求按下面的事写给对 为什么喷码机用油墨 ,稀释剂大部分用丁酮,而不是用丙酮.是丙酮不符合什么环保要求吗?RT 英语翻译中介佣金5%买方承担 英语翻译不符合的 英语翻译买方保证,买方在十日内将购买款项一次性付清.强调“一次性付清”! 不符合要求 用英文怎么说? 为什么不符合标题拟制要求 Pb、Cd超标的防护用物料长期使用对环保物料ROHS测试有无影响? 史泰博验厂环保要求清单? 英语翻译款到发货.买方购货款到卖方指定帐户后,卖方在20天内将货送至:买方指定地址.具体地址: 英语翻译我昨天带的照片大小上不符合要求,我今天带来了一张新的. 英语翻译此笔交易货款不包含任何增值税和运输费用,如果买方要求要开增值税发票,这笔费用由买方承当.而订金是此笔交易货款的20%,订金汇入指定银行,收到订金后此合约立即生效,在此合约 英语翻译此笔交易货款不包含任何增值税和运输费用,如果买方要求要开增值税发票,这笔费用由买方承当.而订金是此笔交易货款的20%,订金汇入指定银行,收到订金后此合约立即生效,在此合约 英语翻译买方须在收货之日起6个月内付清所有款项,如果买方没有履行则 属于买方违约,买方必须支付合同总价值的5%为违约金给卖方.