有木有超短的英语小诗
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 17:56:45
有木有超短的英语小诗
有木有超短的英语小诗
有木有超短的英语小诗
Some say the world will end in fire,
Some say in ice,
From what I've tasted of desire,
I hold with those who favor fire,
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate,
To know that for destruction ice,
Is also great,
and would suffice.
诗歌的最大特点是押韵,这首美国作家的超短小诗就是押韵的,英语的元音在诗歌中就称为“韵”,这首诗歌的韵脚是押/aɪ/与/e/韵的.希望我能帮助到你.
Love gives naught but itself naught but from itself.
Love possesses not nor would it be possessed;
For love is sufficient unto love.
When you loveyou should ...
全部展开
Love gives naught but itself naught but from itself.
Love possesses not nor would it be possessed;
For love is sufficient unto love.
When you loveyou should not say,
"God is in my heart," but rather,
"I am in the heart of God."
——Gibran
这是纪伯伦的诗,因为很美所以手打的。
这是翻译(冰心译本),
爱,除了自身别无所欲,
也别无所求;
爱,不占有也不被占有。
因为,在爱里一切都足够了。
你付出爱时,不要说“上帝在我心中”,而应说“我在上帝心中”。
收起
哈哈,我看绝望的主妇学到一首诗,是爱情诗来的。
I love you once.一见钟情,
I love you twice.二间倾情,
I love you more than beans and rices.我爱你,至死不渝。
很喜欢这首诗,哈哈。