树欲静而风不止英语怎么翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 03:18:07

树欲静而风不止英语怎么翻译
树欲静而风不止英语怎么翻译

树欲静而风不止英语怎么翻译
有以下三种说法：
1、The trees may prefer calm but the wind will not subside
2、The tree craves calm but the wind will not abate [die away]
3、The tree desires stillness but the wind will not cease

树欲静而风不止英语怎么翻译 树欲静而风不止,子欲孝而亲不在用英语怎么翻译? 树欲静而风不止,子欲养而亲不在的英语怎么翻译如题 “树欲静而风不止,子欲养而亲不待”英文怎么翻译? 《树欲静而风不止》的全文翻译 树欲静而风不止的文言文翻译! 树欲静而风不止? 树欲静而风不止 树欲静而风不止, 树欲静而风不止. 树欲静而风不止, “树欲静而风不止,子欲孝而亲不待”哪位英语高手可以帮生翻译一下好吗? 树欲静而风不止的繁体字怎么写? 树欲静而风不止,子欲养而亲不待.翻译 树欲静而风不止,子欲养而亲不待.翻译 “树欲静而风不止,子欲养而亲不在”怎么理解? 树欲静而风不止,人欲养而亲不待 如何翻译 树欲静而风不止,子欲养而亲不待” 的翻译（对仗式）