英语翻译Failure to make timely delivery:In the event the Seller due to reasons within its responsibility fails to make delivery of all or any part of the Goods and/or perform any other obligation on time as stipulated in this Contract,unless the

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 08:36:58

英语翻译Failure to make timely delivery:In the event the Seller due to reasons within its responsibility fails to make delivery of all or any part of the Goods and/or perform any other obligation on time as stipulated in this Contract,unless the
英语翻译
Failure to make timely delivery:
In the event the Seller due to reasons within its responsibility fails to make delivery of all or any part of the Goods and/or perform any other obligation on time as stipulated in this Contract,unless the Parties agreed on a grace period,the Seller shall pay a penalty to the Buyer at the rate of 0.05% of Total Purchase Price per each day of the delay in delivering the Goods and/or performing other obligations.
Buyer shall be entitled to terminate the Contract if there is a delay for more than 60 calendar days.
At the option of the Buyer,such penalty shall be paid by Seller immediately upon receipt of Buyer’s request for payment or by withholding by Buyer from future payments to Seller (if any) the relevant amounts at the source of payment.

英语翻译Failure to make timely delivery:In the event the Seller due to reasons within its responsibility fails to make delivery of all or any part of the Goods and/or perform any other obligation on time as stipulated in this Contract,unless the
没有及时发货
在此次事件中,卖方由于己方责任之内的原因没能及时发齐所有或者任何部分的货物,并未能及时履行此合同中规定的义务,除非双方达成一个宽限期,否则卖方每延迟发货或者履行其他义务一天,须向买方付总采购价0.05%的罚金.
如果延迟超过60个日历日,买方有权力终止合同.
由买方选择决定,卖方须在收到买方付款请求后立即交付罚款,或者买方从今后向卖方支付的货款(如果有的话)中扣除相关的数目.
自己翻译的,好费劲啊,希望能有所帮助,

Failure to make timely and your mail怎么翻译 failure to 英语翻译Excuse is to create the failure Excu failure 和failour collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age这句里 failure to do?failure不是名词吗 怎么做形容词用了另外能具体说说fail和failure的区别吗 “our collective failure to make ha 英语翻译what to make? cycles to failure是什么意思 英语翻译4.Force MajeureAny delays in or failure of performance of either party,other than a delayIn our failure to make any payment required by this agreement,or a claim for forIndemnification of a third party claim,shall not constitute a default 英语翻译make pretension to STh. 英语翻译Failure to make timely delivery:In the event the Seller due to reasons within its responsibility fails to make delivery of all or any part of the Goods and/or perform any other obligation on time as stipulated in this Contract,unless the 英语翻译planning is a key factor in the success of any business,and conversly,the failure to plan adquately is one of the fast routes to business failure. 英语翻译The present diffculties stem from our failure to deal with problem when it frist arose. not to do so is often regarded as a failure,a kind of weak dependence英语翻译 Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm. 英语翻译Failure of server APACHE bridge:cannot write 1440 bytes to tmp file /tmp/_wl_proxy/_post_24523_0 Build date/time:Apr 18 2009 11:46:48 Change Number:1211636 Failure of server APACHE bridge:Internal Server failure,APACHE plugin.Cannot conti 英语翻译The simplest is just to make an informed guess.For example,having constructed a frequency ratio for offers to liberalize services trade in the GATS as discussed above,Hoekman (1995,1996) then assumed that failure to liberalize in a sector 英语翻译翻译句子One has to remember that every failure can be a stepping stone to something better failure is not a crime,but failure to learn from failure is 英语翻译make an invitaion to sb.