英语翻译俄罗斯客户发来的邮件,请帮我翻一下,Прошу прощения за долгое молчание,был в отъезде,на отдыхе.Я буду работать с Вами,обязательно.Сейчас во

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 10:59:27

英语翻译俄罗斯客户发来的邮件,请帮我翻一下,Прошу прощения за долгое молчание,был в отъезде,на отдыхе.Я буду работать с Вами,обязательно.Сейчас во
英语翻译
俄罗斯客户发来的邮件,请帮我翻一下,
Прошу прощения за долгое молчание,был в отъезде,на отдыхе.Я буду работать с Вами,обязательно.Сейчас возьму паузу,определюсь с перевозчиком и сортаментом продуции.

英语翻译俄罗斯客户发来的邮件,请帮我翻一下,Прошу прощения за долгое молчание,был в отъезде,на отдыхе.Я буду работать с Вами,обязательно.Сейчас во
Прошу прощения за долгое молчание,был в отъезде,на отдыхе.
请原谅很久没联络,一直到处跑,还休假来着.
Я буду работать с Вами,обязательно.Сейчас возьму паузу,определюсь с перевозчиком и сортаментом продуции.
我一定会和你们开展工作,现在我要暂停一下,确定一下承运人和产品的种类.

我很抱歉长时间没有与你联系,一直在外工作着。现在休息一下,以确定承运人和花色品种的产品。

英语翻译俄罗斯客户发来的邮件,请帮我翻一下,Прошу прощения за долгое молчание,был в отъезде,на отдыхе.Я буду работать с Вами,обязательно.Сейчас во 英语翻译国外客户给我发的邮件中经常出现乱码,这“乱码”用英语怎么说啊?我想告诉客户“你发来的邮件中有很多乱码,我该怎么用英语告诉客户? 英语翻译帮我写一份委婉的简短邮件,内容为:请客户定一个自己比较满意的价格,然后告知我们内容一定要温和, 英语翻译请帮我释放邮件服务器上的空间, 我是负责收发邮件的,客户发来的英文邮件看不懂,翻译器翻得又不通,放到百度提问翻译算泄露商业机密吗? 英语翻译是智利客户发给我的邮件. 英语翻译Maybe we will need these article to be drilled by you .不知 drilled 在句子里翻译成什么更好?这是客户发来的邮件,不知怎么翻译更好, 英语翻译郭丽颖 高手帮我翻译成俄罗斯文 英语翻译客户发来邮件,请大家翻译下,里面有没有提到产品规格或者产品型号?这是应该是橡胶止水带的询价Neoprene rubber water stopper www.zhishuidaicn.com model DR-1Superior in rubber high elasticity and compressi 客户发来邮件通知,需要确认是否使用到该材料.请确认, 英文翻译,只有一句,请大家帮忙It will be nice to see you on Tuesday morning, visit the PET line, HJK and then leave us in JinXin as you did last time.这是外国客户发来的邮件,说他想来我们公司参观,其他的我都看得懂 请帮我把中文翻成英文很高兴收到你的邮件,我在邮件中没有看到sample sheets附件内容,请再发一次, 翻译成英文:“因为需要我的同事准备A文件,所以请在下周一给客户发邮件通知吧” 英语翻译一个朋友给我发来的邮件 请帮我翻译 如果要是拒绝我的话 请别那么直接的告诉我我会伤心的,要是同意的话 请好好的写出来!Indeed!I like you,but you need to understand that we come from different 英语翻译请提供客户的批复邮件,并在我们inProjects的Portal上提交申请. 英语翻译请帮忙翻译成英语,商务信函,我英语太差,大概意思如下:1、由于中秋假期我公司放假四天不上班(今天刚上班,客户前天就邮件催回复来着),所以没能及时回复你的邮件.2、样品寄 strong carton in white什么意思?外国客户发来的邮件中对包装的要求 客户的反馈信息,请高手帮我翻译之前我给客人报给一次价.可能对方认为价格高了.就没有回复我.后来,我又发了一封邮件过去,解释说那个不是最终的价格,还可以商量.后来客户回复我了.原文