我觉得动物世界很有趣 怎么翻成英语吖~

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 09:06:45

我觉得动物世界很有趣 怎么翻成英语吖~
我觉得动物世界很有趣 怎么翻成英语吖~

我觉得动物世界很有趣 怎么翻成英语吖~
有很多种翻法的~
1.我 认为 动物世界 很有趣
I think the animal world is very interesting.（最简单的）
2.可以把我认为翻成in my opinion(比i think高级一点~)
In my opinion the animal world is interesting
3.可以将interesting有趣的 变成更复杂 生动的词汇 比如说 fantastic
In my opinion the animal world is very/really fantastic
4.或者更具有文学色彩的 我认为动物世界有趣也就是 动物世界让我觉得很有趣 用被动语态来翻译：I was fascinated by the animal world
5.动物世界也就是动物王国 可以把the animal world 改成the animal kingdom 这个一般来说带有了比喻的手法,在童话故事中用到的比较多In my opinion the animal kingdom is very/really fantastic/interesting.或者用被动语态:I was fascinated by the animal kingdom.
如果只要翻译得标准就好建议用第一种或者第二种,但如果要文学色彩,翻得更生动最后一种是最好的~
希望可以帮到楼主~

I think the Animal World is very interesting.

I think the world of animals is very interesting.

我觉得动物世界很有趣
I find that the world of animals is very interesting
有不会的可以再问我

我觉得动物世界很有趣 怎么翻成英语吖~ 我认为 动物世界 很有趣,用英语怎么说 动物寓言世界,请翻 成英语 完成句子：所有的孩子都觉得那天去参加“动物世界”很有趣. 我发现学英语很有趣.翻译成英语, 今天我去了动物园,那里有许多动物.非常有趣 .（翻译成英语） 《动物世界》非常有趣,我从?身上得到了启示? 世界知名品牌英语怎么翻? 我在世界顶端怎么翻译成英语 动物世界有趣的事 动物世界有趣的现象, 翻译成英语：这个故事听起来很有趣 游泳很有趣 翻译成英语 英语翻译如题,我觉得学英语很有趣.用英语怎么说? 我在教一个小孩小学五年级的英语,他觉得很无聊,怎么让他喜欢上英语,有什么好的方法使上课更有趣. 翻译成英语：我的英语更好了.烹饪真的很有趣 紫薯蛋挞 用英语怎么讲?觉得挺有趣的,想知道, 一边旅游一边赚钱我觉得那很有趣 用英语怎么说?