英语翻译FIXTURE NOTEit is on this day 25/june,2010 mutually agreed between the undersigned parties for the MV.FRITZ or SUB confirm to have thefpllowing maintterms fixed and conditions :VLS PARTICULAR ASF :mv fritz or SubIMO no.9415167DWAT 29.653

英语翻译FIXTURE NOTEit is on this day 25/june,2010 mutually agreed between the undersigned parties for the MV.FRITZ or SUB confirm to have thefpllowing maintterms fixed and conditions :VLS PARTICULAR ASF :mv fritz or SubIMO no.9415167DWAT 29.653
英语翻译
FIXTURE NOTE
it is on this day 25/june,2010 mutually agreed between the undersigned parties for the MV.FRITZ or SUB confirm to have thefpllowing maintterms fixed and conditions :
VLS PARTICULAR ASF :
mv fritz or Sub
IMO no.9415167
DWAT 29.653 mt on 10.10m SSW
TPC at max draft - abt 42.2
class:GL +100a5,e1,bulk carrier bc-a,grabs,csr,strenghrened for heavy cargoes,three holds no.2,4,6 mar be empet,two holds no,2 and 5 may be empty.one hold no.3or 4 may be empty,solas ii-2reg.19,esp,bwm,lw,+mc,e1,aut.
flag:Liberia
bulit:2010 -wuhu xinlian SB Co Ltd
LOA :190
1 OWNER:JIT INTRTNATIONAL CORP.LTD
2 CHARTER:CNA SHIOOING COMPANY LIMITED
3 CARGO:aa.2x2GP SOC,1X40HQ SOC
Bb,102pcs/210mt/abt300CBM general cargo
Cc,100mt-110mt stl product
unit weight under 29mt
4.LADING PORT:1SBP SHANGHAI,CHINA
5.DISCHARGING PORT:1 SBP LUANDA
6.LAYCAN DATE:01-10 LULY,2010
7.FREIGHT RATE:USD2400 FLT for 20GP

英语翻译FIXTURE NOTEit is on this day 25/june,2010 mutually agreed between the undersigned parties for the MV.FRITZ or SUB confirm to have thefpllowing maintterms fixed and conditions :VLS PARTICULAR ASF :mv fritz or SubIMO no.9415167DWAT 29.653
夹具注 它25/june是在这一天,2010年双方同意相互之间签署的MV.FRITZ或SUB确认有thefpllowing maintterms固定和条件：VLS的特殊的ASF：中压弗里茨或分海事组织no.9415167 DWAT 29.653吨,上10.10米南南西草案,最大的TPC - ABT生根粉42.2类：A5的吉尔100,E1类,散货船公元前一,抓,企业社会责任,货物strenghrened为重,三举行第2期,4,6月是empet,二无持有,2和5可以empty.one 5月4日举行no.3or是空的,海上人命安全公约第II - 2reg.19,除尘器,宝马,龙运,+三菱商事,E1和引渡：.旗利比里亚储存卡：2010年,芜湖新联保安局有限公司协议书：190 1名业主：JIT的INTRTNATIONAL CORP.LTD 2宪章：中央社SHIOOING有限公司3货物：aa.2x2GP有机碳,有机碳1X40HQ降B,102pcs/210mt/abt300CBM普通货物抄送,100mt - 110mt的STL产品29mt 4单位重量下.提单港：1SBP上海,中国5.DISCHARGING端口：1收缩压罗安达6.LAYCAN日期:01 - 10 LULY,2010 7.FREIGHT率：USD2400 20GP为外语教学