英语翻译A是B的全资母公司英语怎么翻译啊?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 20:09:06
英语翻译A是B的全资母公司英语怎么翻译啊?
英语翻译
A是B的全资母公司英语怎么翻译啊?
英语翻译A是B的全资母公司英语怎么翻译啊?
好像要么就是“母公司”,要么就说“全资子公司”,很少有“全资母公司”的说法.有些网站将“全资母公司”翻译成 wholly-owned parent company,其实这样在逻辑上是有错误的,因为如果是A is the wholly-owned parent company of B,从字面上看就变成好像A是由B投资组建的一样,完全反过来了.所以我建议把上面的句子倒过来,按“B是A的全资子公司”翻译成B is a wholly-owned subsidiary of A.
B of A is a wholly-owned parent company
英语翻译A是B的全资母公司英语怎么翻译啊?
怎么翻译:目前刚将计划提交母公司这句话?
母公司 子公司 英语怎么说
子公司英语怎么说?parent company 是译成“母公司”吗?
母公司,子公司,总公司,分公司用英语分别怎么表达?这四个词在经济学中是完全不同的意思,请知道的高手给予解答.不要谷歌,有道等字典翻译的,不准确.要完全对应经济学中的含义的词汇.
英语翻译“左手”的英语怎么翻译啊?
总公司、母公司用英语怎么说
归属母公司所有者权益和一般的所有这权益有啥区别?同一公司,不同期间的报表,有些报表中是归属母公司所有者权利,有些报表中是所有者权益有啥区别啊?
请教英文高手“外方投资者母公司是否为中资企业:”怎么翻译?
英语翻译怎么都没一个能翻译全的!
英语翻译并且是知识进化的源泉.”英语怎么翻译?
母公司和子公司的英文翻译
不知道是A还是B 英语怎么翻译
英语翻译七月的全翻译
英语翻译要全的翻译
英语翻译是英语的.翻译.
[多选题] 下列组织可以作为一个会计主体进行核算的有( )A、 独资企业 B、 销售部门 C、 分公司 D、 母公司及其子公司组成的企业集团
英语翻译很想知道英语是怎么翻译