英语翻译：“回望灯如花,未语人先羞”

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/17 13:19:25

英语翻译：“回望灯如花,未语人先羞”
英语翻译：“回望灯如花,未语人先羞”

英语翻译：“回望灯如花,未语人先羞”
Looking back as if the lanterns were flowers
Becoming shy even before a word was spoken.

lights just like flowers when looking back,
before saying a word she feels shy.

" The lanterns were like flowers when looking back, and the person became bashful before saying anything."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

回望灯如花，未语人先羞
Back light like, not language first shy
（百度在线翻译）

英语翻译：“回望灯如花,未语人先羞” 回望灯如花、未语人先羞、是什么意思? 回望灯如花, 未语人先羞.是什么意思? 回望繁灯如花,具体一点回望灯如花未语人先羞心事轻梳弄浅握双手任发丝缠绕是什么样的心情 “回望灯如花,未语人先羞,心事轻梳弄,浅握双手,任发丝缠绕双眸!”这句话是什么意思? 这词的作者是谁雨过白鹭洲柳恋铜雀楼斜阳染幽草几度飞红摇曳了江上远帆此刻倾国倾城相守着永远回望灯如花未语人先羞心事轻梳弄浅握双手任发丝缠绕双眸所以鲜花满天幸福在回望灯如旧, 求倾国倾城这首歌中包含的古诗词及名篇、典故等倾国倾城词曲：小柯演唱：熊汝霖、阿宝 loongl修正前奏熊:雨过白鹭洲留恋铜雀楼斜阳染幽草几度飞红摇曳了江上远帆熊:回望灯如花回望灯如旧,浅握双手, 英语翻译内容：江水又东……回望如一矣。回望灯如旧,浅握双手求下句越快越好回望灯如旧,浅握全手；这句话什么意思? 回望灯如旧,浅握全手；这句话什么意思? 回望钱学森回望钱学森作文：回望英语翻译不知道你们听杨东煜的“回望”没,就是那首歌家驹说的话