"Living Chinese" 怎么翻译?如题.注意 living 是形容词Chinese 限定翻译成“汉语”.请问谁能把 Living Chinese 翻译成四个字的啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 07:34:32

"Living Chinese" 怎么翻译?如题.注意 living 是形容词Chinese 限定翻译成“汉语”.请问谁能把 Living Chinese 翻译成四个字的啊?
"Living Chinese" 怎么翻译?
如题.注意 living 是形容词
Chinese 限定翻译成“汉语”.
请问谁能把 Living Chinese 翻译成四个字的啊?

"Living Chinese" 怎么翻译?如题.注意 living 是形容词Chinese 限定翻译成“汉语”.请问谁能把 Living Chinese 翻译成四个字的啊?
living 作形容词有活生生的;正在流通中的;现行的...之意
chinese中国人,中国人的;汉语
living chinese 最好应翻译为:现行汉语

现代的中国人/活着的中国人

汉语生活用语

活生生的汉语语言

汉语流行语

现行汉语
生动汉语