求助：帮忙翻译这段化妆品瓶上的英文吧Smooth over lips and around lip,contours before sun exposure and lipstuck application.For exetemal use only avoid contact with eyes. Discontinue use if signs of irrtation or rash appear, if irrtat

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 09:49:40

求助：帮忙翻译这段化妆品瓶上的英文吧Smooth over lips and around lip,contours before sun exposure and lipstuck application.For exetemal use only avoid contact with eyes. Discontinue use if signs of irrtation or rash appear, if irrtat
求助：帮忙翻译这段化妆品瓶上的英文吧
Smooth over lips and around lip,contours before sun exposure and lipstuck application.
For exetemal use only avoid contact with eyes. Discontinue use if signs of irrtation or rash appear, if irrtation or rash.
persists consult a doctor.
keep out of resch of children.
跪求!～～～

求助：帮忙翻译这段化妆品瓶上的英文吧Smooth over lips and around lip,contours before sun exposure and lipstuck application.For exetemal use only avoid contact with eyes. Discontinue use if signs of irrtation or rash appear, if irrtat
请在避开日光直接照射,在上唇膏前使用.沿轮廓轻涂嘴唇周围
限于外用,用时请避开眼睛.
若有过敏或皮疹现象,请停用.若该现象持续,请咨询医生.
请放在儿童触及范围外

在唇之上和在唇的周围光滑,在太阳暴露和 lipstuck 申请之前画轮廓。
因为 exetemal 只使用避免碰到眼睛。 停止使用如果 irrtation 的告示或者有轻微过敏的出现, 如果 irrtation 或轻微过敏的。
请就诊。
远离孩子的 resch(reach?够到就是放在孩子够不到的地方） 。...

全部展开

在唇之上和在唇的周围光滑,在太阳暴露和 lipstuck 申请之前画轮廓。
因为 exetemal 只使用避免碰到眼睛。 停止使用如果 irrtation 的告示或者有轻微过敏的出现, 如果 irrtation 或轻微过敏的。
请就诊。
远离孩子的 resch(reach?够到就是放在孩子够不到的地方） 。

收起

蛮多错字。
——————————————
在使用口红之前，避免日晒，轻涂于嘴唇及其周围。
仅供外用，避免接触眼睛。如果有【irrtation拼错了，检查一下应该是什么】和皮疹症状出现，停止使用。如果症状持续，请咨询医生。
勿使儿童接触。...

全部展开

蛮多错字。
——————————————
在使用口红之前，避免日晒，轻涂于嘴唇及其周围。
仅供外用，避免接触眼睛。如果有【irrtation拼错了，检查一下应该是什么】和皮疹症状出现，停止使用。如果症状持续，请咨询医生。
勿使儿童接触。

收起

求助：帮忙翻译这段化妆品瓶上的英文吧Smooth over lips and around lip,contours before sun exposure and lipstuck application.For exetemal use only avoid contact with eyes. Discontinue use if signs of irrtation or rash appear, if irrtat Serum Extract Lotion帮忙翻译一下化妆品上的英文谢谢帮忙翻译我不会用,一般是怎么用呀? 求帮忙翻译这段视频里的英文> 请帮忙翻译下(化妆品包装上的英文)是化妆品外包装上的字MorchMoisture Charge TechnologyNUTRITION COMPLEX CREAMfor normal/dry skinZZIEL 请帮忙翻译化妆品英文creme correction rides Wrinkle creme Tous types de peau - All skin types 化妆品上的,请帮忙翻译一下,谢谢! 帮忙翻译一下英文地址 求助 DIOR 化妆品上的英文帮我翻译一下diorsnow sublissime lotion exfolianteeclaircissanteclearifyingwipe-off lotion 请帮忙翻译下面的段落成英文 这段英文帮忙翻译下,速回谢谢～ 英语翻译这是一个化妆品上的英文,由于不怎么懂英文,希望大家能告诉我这段的意思,越快越好,我想翻译一段英文,This facial mud mask contains pure,natural,Rotorua Thermal Mud to purify and perfectly cleanse your s 外贸公司面试要求用英文推销一种化妆品!请帮我写一段英语的推销一种化妆品的话,什么化妆品都行,好背点~或者翻译下面这段：这是我们公司最新推出的香水，由纯天然植物精华做成，香味 帮忙翻译下这些化妆品的英文,看不懂啊,别人从泰国带回来送我的,帮忙翻译下用法! 帮忙翻译下这些化妆品的英文,看不懂啊,别人从泰国带回来送我的,帮忙翻译下用法! 帮忙翻译下这些化妆品的英文,看不懂啊,别人从泰国带回来送我的,帮忙翻译下用法! 请帮忙翻译几个化妆品的英文单词~!我有一套外国的化妆品,都是英文的,看不懂,请大家帮忙翻译一下~!1.hand and nail cream 2. body butter 求助英语翻译高手帮忙翻译（不要翻译工具翻译的）,曾因我水平不够造成误会故求助.文段如下 中学生对支配 Eye serum Eye 这是化妆品盒上的英文,哪个是日用的?