英语翻译很想知道啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 19:25:51

英语翻译很想知道啊.
英语翻译
很想知道啊.

英语翻译很想知道啊.
Jason Wade - You Belong To Me
专辑:OST - Shrek
OST - Jason Wade - Shrek - You Belong To Me
Powered by Billy
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the market place in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
And I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
(MUSIC)
Oh I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
看着尼罗河畔的金字塔 注视着热带岛屿的日出 回忆着自己最心爱的人 你属于我 看着古老的阿尔及耳集市 想到寄给我的相片和纪念品 回忆着梦里的一切 你属于我 没有你在身边我很孤单 也许你也和我一样寂寞 乘着银色飞机飞过海洋 望着正是雨季时的丛林 回忆着一切直到你归来 你属于我 没有你在身边我很孤单 也许你也和我一样寂寞

you belong to me
--full house & shrek
jason wade

You Belong to Me

See the pyramids around the Nile
Watch the sunrise from the tropic isle
Just rememb...

全部展开

you belong to me
--full house & shrek
jason wade

You Belong to Me

See the pyramids around the Nile
Watch the sunrise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the market place in old ALGIERS
Send me photographs and souvenirs
Just remember when your dream appears
You belong to me
And I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when its wets with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me
(Instrumental)
And I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when its wet with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me
你属于我
-----
你属于我
看着在尼罗河周围的金字塔
看着从回归线小岛上升起的日出
于是想起亲爱的的所有的
你属于我
想起在老阿尔及尔市场的那个地方
你送我照片和纪念品
于是记起当你的梦出现
你属于我
没有你,我是那么孤单
也许你也很寂寞
当我乘着一架银色飞机飞过大洋
我看到丛林里下着雨,那么潮湿
于是记得,你又回到了家。
你属于我
(最后一段重复)
——————————————————原创--------------

收起

See the pyramids along the Nile
Watch the sunrise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me
See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and...

全部展开

See the pyramids along the Nile
Watch the sunrise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me
See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me
I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me
看着尼罗河畔的金字塔
注视着热带岛屿的日出
回忆着自己最心爱的人
你属于我
看着古老的阿尔及耳集市
想到寄给我的相片和纪念品
回忆着梦里的一切
你属于我
没有你在身边我很孤单
也许你也和我一样寂寞
没有你在身边我很孤单
也许你也和我一样寂寞
乘着银色飞机飞过海洋
望着正是雨季时的丛林
回忆着一切直到你归来
你属于我

收起

The pyramid which looking at Nero river fronts looks at the sunrise of tropical group of islands to recall 7\2 most lover you to belong to photograph and trophy that I looking at ancient Algiers to ga...

全部展开

The pyramid which looking at Nero river fronts looks at the sunrise of tropical group of islands to recall 7\2 most lover you to belong to photograph and trophy that I looking at ancient Algiers to gather city to thought of to send to me to recall dream inside of everything you belong to I have no you at nearby I very loneliness perhaps you also and I am one lonesome multiplied by a silvery airplane to once fly ocean's hoping is exactly a raining season of the bush recall everything until you return you to belong to me to have no you at nearby I very loneliness perhaps you are also similar to me lonesome
看着尼罗河畔的金字塔 注视着热带岛屿的日出 回忆着自己最心爱的人 你属于我 看着古老的阿尔及耳集市 想到寄给我的相片和纪念品 回忆着梦里的一切 你属于我 没有你在身边我很孤单 也许你也和我一样寂寞 乘着银色飞机飞过海洋 望着正是雨季时的丛林 回忆着一切直到你归来 你属于我 没有你在身边我很孤单 也许你也和我一样寂寞

收起

贾森韦德-你属于我
专辑:外层空间-史瑞克
外层空间-贾森韦德-史瑞克-你属于我
动力由比利
见金字塔沿着尼罗河
看太阳上升,从热带岛
只记得所有的宠儿,而
你属于我
看市场在阿尔及尔旧
寄给我的照片和纪念品
只记得一个梦出现
你属于我
我将独自等你
也许你会寂寞太
飞洋银机
见...

全部展开

贾森韦德-你属于我
专辑:外层空间-史瑞克
外层空间-贾森韦德-史瑞克-你属于我
动力由比利
见金字塔沿着尼罗河
看太阳上升,从热带岛
只记得所有的宠儿,而
你属于我
看市场在阿尔及尔旧
寄给我的照片和纪念品
只记得一个梦出现
你属于我
我将独自等你
也许你会寂寞太
飞洋银机
见丛林时,它的湿雨
只记得到你家再
你属于我
(音乐)
哦,我将独自等你
也许你会寂寞太
飞洋银机
见丛林时,它的湿雨
只记得到你家再
你属于我

收起