英语翻译但用法有些不一样 那只是翻译的时候能不能不管那些用法直接两句选其中一句来翻译

英语翻译但用法有些不一样 那只是翻译的时候能不能不管那些用法直接两句选其中一句来翻译 英语翻译我要断网后可以翻译和阅读的英语软件,有些是可以翻译，但只是单词，我要翻译一大段的 英语中有些单词或短语意思一样 但用法不一样 有些意思一样用法可以互换 这复合英语的逻辑吗好像refuse和turn down都可以翻译成拒绝 但有什么不一样 英语翻译千年的梦里 都有些什么样的曲折和反复 再长久的一生 不也就只是 就只是 回首时 那短短的一瞬 英语翻译都有些什么样的曲折和反复 再长久的一生 不也就只是 就只是 回首时 那短短的一瞬 英语翻译翻译英语,翻译英语:拼音只是帮忙人们掌握汉字的发音,但却不能代替汉字,因为有些字音同字不同,或者字同音不同拒绝机译 英语中意思一样但用法不一样的单词 英语翻译请不要用google 翻译等软件翻译了,我试过,根本看不懂,还希望牛人能够帮我!网上那个翻译的“无聊的乐趣”和我这个文章还是有些不一样的，有些段落相同，但是有些段落时没有的 英语翻译非常喜欢这首歌,但有些单词不认识,求达人翻译, 英语翻译他们翻译的完全不一样啊 英语翻译可以翻译成附近有一家工厂吗?有些单词也是好像这样的虽然字面意思相同 但实际意思又有一点点不同 那翻译的时候也可以照翻译吗 英语翻译迈克尔有些歌都和实际翻译的不一样 像比如 BAD但在他的歌里面是翻译为 真棒的意思 还有Beat it 被翻译成避开 那是不是SMOOTH CRIMINAL也不并不是按常规的翻译来命名呢? 定语从句引导词that,which,who 的用法有些什么区别关键是有些语法书上说法不一样。怎么办？ 英语翻译还有特鲁姆普 trump按英语读应该像床铺.不过也是按拼音翻译的吧.那翻译hazard这些有多国语言的人名的时候 有些用英语发音翻作哈扎德 有些用法语发音翻作阿扎尔 为什么不直接用 英语翻译翻译成“你是否能感受我的世界”那就算了,我希望看到不一样的翻译希望简洁但富有内涵，例如你能理解我吗？你能感受我吗？太生硬了 英语翻译有些难理解!古文的翻译 那只是给你面子的英语翻译 英语翻译那只是你自己的想法.